Возвращаясь через топи Рейка Эрхарт Дубниц попадает в очередное приключение, когда на корабль нападают речные пираты. Дубниц встречается со своим старым врагом, но который как ни странно пришёл не за ценным грузом, а за пленниками. Эрхарт решает выяснить кому стал услуживать старый пират и страшная правда начинает раскрываться рыцарю в проклятых топях.