Wiltonicol

Wiltonicol 

Илья

126subscribers

11posts

Grandia HD Remaster (Русификатор)

ОБНОВЛЕНИЕ ОТ 14.09.2026
Мелкие исправления в тексте, фикс небольших багов
Тип: Полная локализация текста и текстур
Платформa: PC (STEAM)/Switch
Авторы: Wiltonicol, Allodernat, Tidus
Прохождение от Tidus:
https://rutube.ru/plst/1652699/
Установка:
Содержимое архива скопировать в папку с игрой, .../SteamLibrary/steamapps/common/GRANDIA HD Remaster
Работа на Steam Deck возможна с Proton GE 11
Скачать ПК/Steam Deck (v. 1.11 от 14.09.2026)
zip
Grandia 1.zip274.89 Mb
Скачать Switch (v. 1.11 от 14.09.2026)
zip
GRANDIA_1_Switch.zip251.13 Mb
Скриншоты:
Круто. Обязательно скачаю и поиграю. 😍🙂
Огромное спасибо! и закинул немного денежек)
На Свитче при запуске (выбираешь в основном меню первую часть) вылетает. "не удалось запустить программу" версия 1.01.19
Katerok, перекачайте русификатор, там фикс для exefs папки (в этой папке дополнительный перевод, в целом можно играть и без этой папки, но сейчас в ней рабочий файл который добавит некоторые строки перевода)
Wiltonicol, все работает, спасибо, но теперь для корректной работы обоих переводов нужно выставлять в главном меню не русский, а английский.
О-БА-ЛДЕ-ТЬ!
Заранее спасибо!!!
ты просто ЧЕЛОВЕЧИЩЕ! Красава!
Не запускается Grandia 1 на эмуляторе Eden на android. Обновление игры 1.01.19, что с обновлением, что без него, при запуске просто черный экран. Без перевода все работает. Даже до главного меню не доходит
Иван «ImpactAlphaID» Андреевич, Привет! Должно запускаться, вот только что товарищ проверил даже на настоящий свитч (тоже 1.01.19), работатет. Может дело в особенностях Eden на Андроид? Просто в русификаторе есть патченный "exe" (main), и может Андроид версия как-то не корректно его читает. Для проверки этой теории удали из русификатора папку exefs, если без неё заработает значит дело в особенностях андроид Eden. Без этого файла (exefs/main) чисто технически можно играть но не будет части перевода в интерфейсе (но диалоги будут на русском все)
Wiltonicol, уже пробовал, и да, запускается и работает. Но по начальной заставке и первым диалогам перевода не увидел. Насколько я понял папка exefs отвечает за текстуры перевода? 
Go up