WickedFox

Всем привет.

Вторая неделя позади.
 

-Интерфейс - 100%

-Изображения - 83 шт.

-Глава 1 - 100%

-Глава 2 - 20%

Всем привет.
Встречайте ещё одну игру, которую я буду переводить.
Сразу скажу: меня ждёт немало работы, сроков никаких не даю, но, возможно, время от времени буду делиться с вами проделанной работой.
На Острове игра на данный момент уже имеет перевод Ch.1, но в Ch.2 разработчик переделал практически все диалоги. Прошлому переводчику это не очень понравилось, и именно поэтому он решил отказаться от дальнейшего перевода.
В общем, перенести перевод из Ch.1 Rus в обновлённую версию игры не получится, а значит, придётся переводить всё с нуля и потратить на это больше времени.
На этом, пожалуй, всё. На днях уже буду приступать к переводу.

Всем привет.
 
Перевод готов! Можете уже прямо сейчас скачать игру!

  
Скачать игру: Свободный доступ

Приветствую.
 

В последнее время мне как-то грустно из-за того, что игры, над которыми я работаю в качестве переводчика, довольно редко обновляются. Сидеть без дела месяцами — это не совсем то, чего я хочу, но и заваливать себя кучей игр превращая хобби в рутину не стану.

К тому же все хорошие игры надо ещё успеть забрать на перевод, а это непросто. Как правило, хорошие игры переводчики разбирают, как горячие пирожки. Это даже хорошо, зато мы можем поиграть в большее количество хороших игр с переводом в кратчайщие сроки. Хех.

 
Я решил взять новый проект на перевод, и мой выбор пал на игру под названием The Harem Garage. По счастливой для меня случайности игра до сих пор не была добавлена на Остров, и к счастью я успел взять хоть что-то интересное, то есть то, что мне по душе.
 

Эта игра меня зацепила, и я надеюсь, что разработчик, хоть он и новичок в разработке игр, сможет сделать сюжет интересным, рендеры качественными и не забросит разработку проекта, как это, к сожалению, часто бывает.
 

Приветствую!

Делюсь с вами модом на прохождение Matrix Hearts 3.9.

Разработчик оригинального мода давно не подавал признаков жизни, и, судя по всему, не желает обновлять свой мод. Поэтому я решил сделать свой мод на основе его, а также исправить некоторые ошибки, допущенные самим разработчиком игры.
 

✅ Открывает все секретные рендеры
✅ Открывает все 18+ сцены
✅ Подсвечивает зеленым цветом правильные варианты ответов
✅ Позволяет в некоторых выборах следовать сразу по нескольким маршрутам
 

🔧 Исправлены некоторые превью сцен на повторах
🔧 Исправлены баги, из-за которых сцены в повторах могли не завершаться, а сразу перескакивать в сюжет

Скачать

Приветствую!
 

Перевод готов. Я полностью перепрошел игру, протестировал её на наличие ошибок и исправил выявленные недочёты в тексте.
 

Обновление, к сожалению, оказалось сплошным разочарованием. Сюжет, как стоял на месте полтора года назад, так и остаётся без изменений до сих пор.
 

Из нового в игру был добавлен телефон, на котором можно читать сообщения, просматривать повторы сцен и просматривать секретные рендеры, при условии, что вы их находили во время прохождения. Также добавлено приложение ZippyApp. На этом, пожалуй, всё по новому контенту.
 

Лично мне телефон не понравился, особенно приложение ZippyApp, которое сделано неудобно. Чтобы прочитать новые посты персонажей, нужно листать вниз, что сделано максимально нелогично.
 
Кроме того, я выполнил за разработчика важную вещь — сжатие файлов. Видимо, разработчик считает, что 8 гб для его игры — это норма. Мне удалось уменьшить размер игры до 4 гб. Теперь игра весит в два раза меньше, а качество рендеров при этом практически не пострадало.
 
На этом пожалуй всё. Спасибо за внимание!

  Всем привет!
Спешу поделиться с вами новостями. Перевод Apocalypse Lovers официально появился на Патреоне разработчиков. УРА!!!
Вы уже сейчас можете перейти по ссылке ниже и скачать актуальную версию игры.
Patreon

Приветствую!
Вышла новая версия 0.3.9. Игра всё-таки жива и не заброшена, это отличная новость!
Плохая новость в том, что, похоже, нового контента в этой версии мы не увидим. Прошло уже немало времени с момента выхода прошлой версии, и вместо нового контента мы получили лишь исправления и доработки игры. Это, конечно, мягко говоря, расстраивает.

По плану полностью перепройти игру и посмотреть, что изменилось. В прошлой версии некоторый контент по непонятной причине отсутствовал, хотя этот контент присутствовал в файлах игры.

На этом, пожалуй, всё. Спасибо за внимание!

С недавнего времени я официально занимаюсь переводом игры Apocalypse Lovers. Я уже информировал людей на острове по этому поводу, но если вы этого не знали, информирую и вас.
Теперь пробежимся по прогрессу по переносу моего перевода.