Whitegu

Вот и закончил с переводом обновления. Следующие должны даваться легче, а то текущие полностью с нуля делал. Пока это перевод поверх поверх оригинала, но дальше он будет встроен в игру полностью(с автором договорились).
Ожидайте обновлений
Версия для ПК

Нет, нет, это не мираж! Не сон и не иллюзия, созданная озорными духами (хотя я бы и не стал им мешать). Ремастер From the Sin наконец-то завершен! А ранний доступ? А что, он начнется... завтра! А через неделю - для широкой публики!

О, как все просто начиналось - крошечное, безобидное обновление QoL, чтобы сгладить края, заделать пару трещин и отполировать все новыми знаниями, которые я собрал. Но, увы, чем глубже я погружался, тем больше видел - а чем больше видел, тем больше переделывал.

Начинка превращалась в исправление.

Исправление превращалось в ремастер.

Ремастер стал ремейком.

А «небольшое QoL-обновление» превратилось в 9-месячную одиссею.

Упс. (ᵕ-ᴗ-)

У автора новеллы вышел лорный пост, и я был обязан его перевести.

Версия для ПК (v. 0.6.1) - https://mega.nz/file/IVphCBJK#LSGYLbBrXSz-2PDfOim5obYiz4-p-1KmZQtF1EKJjF4

Оригинал - https://kintsugi-digital.itch.io/a-new-place

Версия для ПК (v. 0.4.0) - https://mega.nz/file/AYQTABJA#W40whAJ17WYzKiFrbjgtVyOp5irpRj7Ddy_ZtLWkI5A
Оригинал - https://kintsugi-digital.itch.io/a-new-place

В общем, у меня нет идей что перевести, если у вас есть что-то что вы хотели прочитать но не было перевода, можете написать свои варианты в комментариях. Желательно, чтобы графика была похожа на все до этого переведенные игры