🎂С днем ​​рождения Элджера Уилсона, мистера Висельника!

🌊Чайки несут письма издалека, пожелания счастья уже превращены в ароматный алкоголь

✨Желаем, чтобы Бог Морей всегда благоволил штурвалу в вашей руке, а морской бриз послал вам песню ко дню рождения.

Вперёд！Вперёд！

Он бесстрашный охотник за волнами штормов и путешествиями;

Благодаря вере и настойчивости он - хозяин судьбы.

В коварных водах он бесстрашно рассекал волны и умело управлял кораблем.

Пусть буря укажет ему путь вперед, а волны сыграют ему победную симфонию!

—— С днем ​​рождения, Элджер!

Примечания:

冲激 - яростно биться (напр. о волнах), жестокая схватка, яростное столкновение