ЖраатБук! Мидии!
Субботний день «Фестиваля исторической реконструкции: полевые кухни в армиях разных исторических эпох» на площадке Западной Европы XIII века начался с мидий! Для многих из нас действительно простой рецепт, быстрая готовка и получившийся вкус стали открытиями! Рекомендуем к приготовлению и употреблению!
#ЖраатФест и новая страничка #ЖраатБук для вас!
Moules (Мидии)
Рецепт XIII века:
- Moules. Faites cuire dans du vin et de l’eau, du persil avec. Aux oignons.
Viandier de Sion, 1275.
- Мидии. Готовить в вине и воде с петрушкой. С репчатым луком.
Виандье де Сион, 1275 г.
- Moules. Faites cuire dans du vin et de l’eau, du persil avec. Aux oignons.
Viandier de Sion, 1275.
- Мидии. Готовить в вине и воде с петрушкой. С репчатым луком.
Виандье де Сион, 1275 г.
Рецепт «Moules marinieres»* («Мидии по-рыбацки»):
- 600-1000 г мидий в раковинах (можно использовать уже очищенные – G.**)
- 1 черешок сельдерея
- 1 луковица
- 2 зубчика чеснока
- 2 лавровых листа
- 1 ст.л. оливкового масла
- 100 мл белого вина или сидра
- несколько веточек петрушки
- 600-1000 г мидий в раковинах (можно использовать уже очищенные – G.**)
- 1 черешок сельдерея
- 1 луковица
- 2 зубчика чеснока
- 2 лавровых листа
- 1 ст.л. оливкового масла
- 100 мл белого вина или сидра
- несколько веточек петрушки
Приготовление:
Разогрейте на дне кастрюли с толстым дном ложку растительного масла (для варианта готовки блюда, близкого к XIII веку, можно использовать рыжиковое масло. Лил его на глаз, ровно столько сколько нужно! – G.) и, помешивая, обжарьте в нем мелко нарезанный сельдерей (черешковый сельдерей*** — лучший друг мидий, никогда им не пренебрегайте!), чеснок и лук, который можно заменить пореем, взяв примерно половину его нижней части, имеющей белый и светло-зеленый цвет.
2 минуты спустя влейте в кастрюлю вино или сидр, добавьте лавровый лист и увеличьте огонь (вина добавлял больше, чем в рецепте, чтобы было ровно столько сколько нужно! – G.). Когда вино закипит, добавьте в кастрюлю мидий и накройте крышкой.
Мидии будут готовы, когда они полностью раскроются, на что уйдет 2-3 минуты, а чтобы это произошло одновременно, несколько раз встряхните кастрюлю, и мидии внутри перемешаются. Добавьте мелко нарезанную зелень петрушки, встряхните кастрюлю в последний раз и снимайте ее с огня. Те мидии, которые так и не раскрылись, лучше выбросить, а остальные разложить по тарелкам, полив соусом со дна кастрюли.
Разогрейте на дне кастрюли с толстым дном ложку растительного масла (для варианта готовки блюда, близкого к XIII веку, можно использовать рыжиковое масло. Лил его на глаз, ровно столько сколько нужно! – G.) и, помешивая, обжарьте в нем мелко нарезанный сельдерей (черешковый сельдерей*** — лучший друг мидий, никогда им не пренебрегайте!), чеснок и лук, который можно заменить пореем, взяв примерно половину его нижней части, имеющей белый и светло-зеленый цвет.
2 минуты спустя влейте в кастрюлю вино или сидр, добавьте лавровый лист и увеличьте огонь (вина добавлял больше, чем в рецепте, чтобы было ровно столько сколько нужно! – G.). Когда вино закипит, добавьте в кастрюлю мидий и накройте крышкой.
Мидии будут готовы, когда они полностью раскроются, на что уйдет 2-3 минуты, а чтобы это произошло одновременно, несколько раз встряхните кастрюлю, и мидии внутри перемешаются. Добавьте мелко нарезанную зелень петрушки, встряхните кастрюлю в последний раз и снимайте ее с огня. Те мидии, которые так и не раскрылись, лучше выбросить, а остальные разложить по тарелкам, полив соусом со дна кастрюли.
Так с незапамятных времен готовили мидий рыбаки — развел огонь, плеснул в котелок немного вина, нарезал туда же овощей, если они были, засыпал мидий, и через каких-то 5 минут готов ужин, простой и непритязательный.
Сейчас этот рецепт так и называется «Moules marinieres» («Мидии по-рыбацки»), и его изюминкой по-прежнему является чистый и беспримесный вкус свежих морепродуктов, который лишь слегка оттеняют белое вино и овощи.
Для этого блюда подойдут любые мидии в раковинах, в идеале — свежие, но сгодятся и замороженные. Вкуснейший соус не выливайте! Используйте свежий хлеб, чтобы собрать и съесть всё до последней капли!
Приятного аппетита!
Сейчас этот рецепт так и называется «Moules marinieres» («Мидии по-рыбацки»), и его изюминкой по-прежнему является чистый и беспримесный вкус свежих морепродуктов, который лишь слегка оттеняют белое вино и овощи.
Для этого блюда подойдут любые мидии в раковинах, в идеале — свежие, но сгодятся и замороженные. Вкуснейший соус не выливайте! Используйте свежий хлеб, чтобы собрать и съесть всё до последней капли!
Приятного аппетита!
*Вариант рецепта из города Антверпен, Фламандский регион Бельгии. Более поздний, современный рецепт.
**G. – здесь и далее примечания подготовлены Гвоздевым Петром aka Gilbert.
***Корень и листья сельдерея использовали в пищу еще в период античности. Активное распространение блюд с сельдереем в Европе характерно для XV века. Современный сельдерей выведен в XIX веке.
**G. – здесь и далее примечания подготовлены Гвоздевым Петром aka Gilbert.
***Корень и листья сельдерея использовали в пищу еще в период античности. Активное распространение блюд с сельдереем в Европе характерно для XV века. Современный сельдерей выведен в XIX веке.
жраатбук
жраатфест
Ярослав Баранов
Сколько по деньгам выходит?
Sep 17 2023 21:29
Вальтер (Максим Шевченко)Replying to Ярослав Баранов
Ярослав Баранов, ну просто погугли цену продуктов. В целом мидии не такие дорогие, и вино можно брать тоже бюджетное. особенно если ты берешь на 1 человека. т.е. тех же мидий чищенных взял грамм 300 и норм.
Sep 18 2023 08:54
Ярослав БарановReplying to Вальтер (Максим Шевченко)
Вальтер (Максим Шевченко), за вес спасибо, щас поищу.
Sep 18 2023 08:56