VoicePower

Озвучиваю потихоньку

subscribers

goals

13 of 500 paid subscribers

Кто вы, где вы и когда вы, 500 человек? Я не знаю. Но вы точно есть. Вас не может не быть

15.22 of $ 137 money raised

На перевод и озвучку первой серии второго сезона Хит-манки 6456р пришло не через бусти

2.03 of $ 908 money raised

Сбор на историческую лекцию по книге "Китайский мираж". Готово 14 минут озвучки из 65 минут. 500р собрано под постом на 23.03.24

About the creator

Если вы оказались тут, значит, вы уже всё знаете. Ну или почти всё. Если нет, то вот:

Перевожу и озвучиваю с 2013г.

Научпоп: Vsauce, Veritasium, ScienceClic, Welch Labs, "Поле разума", "Можно ли выжить в фильмах?"

Документалки: "Витамания", "Три одинаковых незнакомца", "Джим и Энди: другой мир", "Честный лжец", "Всё - ремикс".

Мультсериалы: Братья Вентура, Ластман, Кризис Юнга, Хuт-мaнки

Аудиокниги: "Солнечное вещество" М.П. Бронштейн, "Понимай" Тед Чан,

Короткометражки, скетчи, лекции и даже игры бывало)

Иногда приглашаю гостей. У меня уже был настоящий полярник и научный медицинский журналист.

Не буду предлагать вам "ранний доступ". Просто хочу, чтобы у вас была удобная возможность подмигнуть дублоном разово или подпиской на ваше усмотрение "за всё былое" или за всё грядущее. И попробую проводить сборы на проекты в рамках этой площадки.

Feed Media