Я понимаю, что это вообще не в тему поста, но я даже не знаю куда и к кому мне обратиться... Дело в том, что я в целом знаю примерный сюжет Сумерек, но книги не читала и фильмы особо не смотрела, читала пару фанфиков, в том числе этот. Сегодня мне стали попадаться постоянно в рекомендациях везде Сумерки, поэтому я психанула и начала читать. И один вопрос мне не даёт покоя и я не засну сегодня, если не приду к какому-то выводу. Эдвард спасает Беллу от толпы мужчин, заводит в ресторан и они начинают болтать ↓

Потом он такой:"Я прочитал мысли тех мужчин и узнал, что они хотели с тобой сделать". Я: 😨😨😨. Белла: как хорошо, что он не может читать мои мысли. Я: 😨😨😨. Я не поняла к чему была эта фраза Эдварда и как узнала Белла про то, что Эдвард не может читать еë мысли... Я вернулась назад, думая, мол, зачиталась и упустила, но нет... Как это объясняется вообще? Или это просто ляп? Ладно, Эдвард, я хоть как-то там могу за уши притянуть, мол заговорился дед. Но как Белла узнала, что Эдвард не может читать еë мысли, если он ей не говорил этого...