creator cover Самец Апельсина
Самец Апельсина

Самец Апельсина 

Работяга-электромонтёр

33subscribers

18posts

goals1
$4.05 of $82 raised
У меня щас банкротство так что с деньгами на нейронки/хостинг диска напряг, буду благодарен

Голосовалка за игоры

Можете пока понапредлагать игрух на которые никто и никогда не сделает русик, а я заодно предложу свои
Выбор всей жизни
Amayui Labyrinth Meister
4 votes
Muv-Luv Alternative (вся серия)
15 votes
KANADE
Grisaia Chronos Rebellion
1 vote
Cartagra ~Tsuki kurui no Yamai~ (от создателя девушки в скорлупе)
2 votes
у Cartagra перевод есть
Айкын Шалкаров, на фулл хд ремейк, перерисованный в современном стиле художника и несколько отредактированным сюжетом, перевода не существует.
Есть дико крутая Koi de wa Naku - It's not love, but so where near. Ее точно никто никогда не переведет на русский, ибо ее буквально ни на какой язык никогда не переводили, да и в целом вне Японии практически никто даже краем уха не слышал, а очень жаль. Если вдруг дойдут руки, то буду вечно благодарен.
Самец Апельсина, ну что ж, неожиданно, буду следить за обновлениями тогда. Будет мега круто если будет возможность когда-то ее прочитать без диких заморочек, заранее спасибо за старания.

CHAOS;CHILD

Ну раз у меня получилось сделать русик на CHAOS;HEAD NOAH то я и условное продолжение начал колупать, на удивление кодировка такая же и мне особо не пришлось свои костыли переписывать, а попутно я и мужичане будем тестировать NOAH, если не увижу радикальных ошибок выложу в релиз
ну мемы меня уже разрывают

СHAOS HEAD NOAH

Собрал тестовый патч, чтобы установить качаем coz патч по ссылке https://sonome.dareno.me/projects/chn-patch.html
 убеждаемся что игра установлена с костюм длс, ставим coz патч, далее качаем мой русик 
https://megaup.net/06c49919151f0ddd7a6009fdbf706e09/CHAOS_HEAD_NOAH_RU_1.0.7z
 и папку languagebarrier кидаем в корень игры с заменой, далее удаляем файл fontData.bin по пути CHAOS;HEAD NOAH\languagebarrier\fonts это кэш он пересоздаётся при старте игры, со старым файлом русские буквы не будут отображаться, далее запускаем и кайфуем
мужичане, а почему по сюжету это даже лучше чем врата, ну я игру до этого не проходил, дошёл до первого появления рими (в контейнере) и чёт в культурном шоке сижу
ладно...

Русификатор hutarigurashi

Перевёл и довёл до вполне вменяемого качества, перерисовал кнопки и чутка текстур, адаптировал длины строк где смог и шрифты, единственный некритичный баг который нашёл, это иногда в h сцене при переходе моргает чёрный экран, ну и утром пересвет при пробуждении (я не знаю с чем это связано, возможно это мой hdr чудит)
Там остался минимум слов на японском потому что я боюсь их переводить, уж слишком сильно они в коде сидят
(забыл удалить тестовые сейвы, так что 2 файла .sav можно удалить)
https://megaup.net/e7ad6192fb23f3e095c3dfef901d87fb/hutarigurashi_RU.7z

Lord Liberty Quest II ~Pure White~

Мужичане, тут анонсировали выход Lord Liberty Quest II ~Pure White~,  
я конечно настрадался на конохе, но эту игрулю тоже буду переводить как выйдет, а пока доделываю старую "моя боль дырка задница" игру hutarigurashi, надеюсь зайдёт (скрины из неё скинул)
https://store.steampowered.com/app/4330940/Lord_Liberty_Quest_II_Pure_White/
Привет, а можно сделать апк порт и чит менюшку прикрутить ?
ну я посмотрю что можно сделать, но скорее всего нет, я ни разу этим не занимался 

Русификатор Magical Girl Konoha

Сделал русификатор через дипсик, кидать в папку после установки патча.
Обновил архив (не тот загрузил) и доперевёл картинки
Разраб перемудрил с кодингом и навалил проблем так что пришлось неделю его плагины переписывать чтоб это хоть работало (для примера у него описания половины предметов нормально показывались, а другая половина сохраняла текст в сейв и я не понимал почему всё переведено но половина не показывается)
https://megaup.net/7422c22645ae6f841561a19055201287/Magical_Girl_Konoha_RU.7z
Протестировал начало, середину и немного конец, пока работает
Резервная ссыль (пока не делаю так как активно фикшу баги)
Без патча ошибки начинаются ещё в вступлении. А с патчем, вот после того как встаёшь с кровати и пытаешься открыть инвентарь.
Самец Апельсина, благодарю за оперативность. 
Если ещё что-то найду, обязательно сообщу.👍
Привет! Спасибо за переводы, если Magical Girl Konoha только по подписке доступен, то сделай хоть пост со скринами и описанием дополнительно)
Black Invite, сорян, в новых постах по умолчанию стоит галка только для подписчиков которую я забываю снимать 

Галя у нас отмена CHN

Я ошибся когда писал скрипт для извлечения текста и у меня строки к концу файла имели вид ... + [прошлая строка] + [текущая строка] и так по рекурсии, по итогу в конце у меня весь текст из прошлых строк был в 1, лучше бы дал нейросетке проверить и переписать за мной, щас всё исправил докрутил контекст и составил голосарий терминов и имён, должно быть гораздо лучше, к утру может переведётся 
Subscription levels2

Работяга

$1.36 per month
Всем работягам привет, прорабам соболезную
+ chat

Бригадир

$4.1 per month
Бригадир у нас хороший, бригадир у нас один, соберёмся всей бригадой и [ДАННЫЕ УДАЛЕНЫ]
+ chat
Go up