Самец Апельсина 

Пока я доделываю всё анонсированное, вот голо-сование.

Тут и кладбище русских недоделок и всякие новые интересности.

Распространите среди жильцов вашего жэка

(Переводить буду всё исходя из процента голо-совавших)

Также запустил опрос в Телеге

Перевёл по спецзаказу Никиты Журавко (Lulum_EveR17).
 
Проблем было много но справился, игра мегакайф, а одной героине не хватает кролика на голове.
 
Всё с япа который я еле нашёл, картинки\ролики в комплекте, сам русификатор выполнен как их нативный файл патча, да и сам патч в комплекте.
 
(Про Start Russian.cmd забудте, это эхо тестов)
 
Установка:
-Скачать русик
-Кинуть в папку

Перевёл по спецзаказу.
 
Много чего перевёл руками, картинки в комплекте, перевод с япа.

Рэпэгешки редко делаю, если что то будет не так то пишите.

Установка:

-Скачать русик (ничего больше не надо)
-Играть

Продолжаю цикл повторных переводов старых культовых игр, которые находятся в отвратительном состоянии.
 
Начинаю эпопею с играми key, всё с япа, картинки\ролик в комплекте, подключил\поправил шрифты.
 
Для стим версии игры.

Установка:
-Скачать русик
-Кинуть в папку

Перевёл по спецзаказу.
 
Как всегда всё с япа, картинки\ролики в комплекте, проект мега сложный, особенно по кодингу и атласам UI, так что могут быть приколы, нормально оттестировать 120 часовую игру околонереально, мою синтетику игра прошла, саму игру я потыкал и точечно довёл до хорошего состояния.
 
Патчей\обновлений не надо, всё в комплекте (включая анцензор), просто скачайте\купите и установите игру под японской локалью.
 
Установка:
-Скачать игру
-Скачать русик
-Кинуть в папку игры
-Запускать через Kamidori_RU.exe (Но можно и через штатный AGE.exe только с локалью)

Переведено с япа, картинки\ролики в комплекте.

Текущий "ручной" русификатор все нейронки (куда я его сувал для анализа) называют нейрослопом на 3\10 (Там и миссгендер, и искажения смысла, и придуманные строки), похоже НВНовские товарищи только другим способны метки ставить и банить ссылки, а сами вполне спокойно нейронкой всё делают.

Думаю в кланнаде меня ждёт совсем грусть, и увы не в плане сюжета.
 
Установка:
-Скачать русик (extra1, extra2)

-Кинуть в папку игры
 

А думали всё? Неа, вот вторая часть, всё тоже самое, с япа, картинки\ролики, свой патч coz
 

Установка:
-Скачать русик

-Кинуть в папку

Полностью реворкнул перевод, всё с япа, картинки\ролики в комплекте, также нашкодил свой патч coz и теперь никому ничего стороннего скачивать не надо.

Русики получились жирными из-за работы напрямую с файлами игры и количества сделанных визуалов (в основном роликов).
 
(если будут проблемы пишите)
 
Установка:
-Скачать русик

-Кинуть в папку

Перевёл теперь эту игру, сюжетик понравился, рисовка тоже, да и не хочется ждать перевод от людей которым важнее метки мтл на вндб ставить (включая корейские\польские и тд релизы), скрывать ссылки как пиратские (там же) и блокать гугл диски нейронщикам.
 
И ладно бы только это, но отклонять ручной перевод Nightwhisper только из-за того, что он сидит в моём чате, ну это уж слишком, ребятки заигрались в прокуроров забыв чем должны заниматься, в переводе от подобных личностей я не вижу никакого смысла, да и качество под вопросом.
 
Установка:
-Скачать русик (патч + анцензор в комплекте)
-Кинуть в папку

Перевёл по спецзаказу Никиты Журавко (Lulum_EveR17).
Как всегда с япа, ролик\картинки в комплекте, куча патчей сделана, ачивки в стиме работают, оригинальный ресторед патч в комплекте.
 
Установка:
-Скачать русик

-Кинуть в игру