EN
Пещера Viryz'а
Пещера Viryz'а
106 subscribers
goals
16.96 of $ 17 money raised
На покупку модуля с третьим томом монстров от Kobold press. Скоро появиться на бусти (пока непереведённым)

Файлики для перевода Рулсетов

Так как я обновил русификатор, и сейчас русифицировать всё стало немного проще, да и судя по всему русификатор работает стабильнее, то теперь вы можете помочь мне перевести вашу систему.
Я знаю не очень много систем, и как мы знаем у многих систем одинаковые на первый взгляд термины означают разное, по тому я не буду переводить то, в чём ничего не понимаю. По тому тут приложены файлы для перевода тех или иных систем. Вы можете скачать их, и перевести, насколько сможете понять.
Рекомендую использовать Notepad++ для редактуры, так как он отделит код от строчки, но редактировать можно и простым блокнотом. Вам нужно перевести то что находится вот на этих местах кода:
После чего, сохраняете файл (лучше всего сохранить в формате .txt так как xml имеет шанс сломать кирилицу). И после чего кидаете файл (или файлы, смотря какая система) мне. Я же оформлю всё остальное.
А теперь файлики. В системах с несколькими файлами приложен архив.
13 Age
strings.xml27.44 KbDownload
Barbarians of Lemuria
strings_bol.xml7.20 KbDownload
Call of Cthulhu 7th Edition
strings_coc.xml23.48 KbDownload
Dungeon Crawl Classics
strings_dccrpg.xml41.41 KbDownload
Dungeon & Dragons 2E
strings.rar21.55 KbDownload
Dungeon & Dragons 3.5E
strings_35e.xml35.64 KbDownload
Dungeon & Dragons 4E
strings_4e.xml30.49 KbDownload
Fallout 2d20
strings.rar12.62 KbDownload
Genesys
Strings.rar14.03 KbDownload
GURPS
strings_GURPS4e.xml20.87 KbDownload
Pathfinder 2e
strings_PFRPG2.xml141.22 KbDownload
Savage Worlds
strings.rar13.44 KbDownload
Starfinder
strings.rar18.47 KbDownload
Traveller 2E
strings_travellercore.xml48.24 KbDownload
Если тут нет вашей системы, то проверьте нет ли на неё уже перевода. Если нет, или "там переведено не правильно, то пишите, рассмотрим можно ли его сделать
avatar
забрал Fallout если кто-то хочет присоединиться к переводу - пишите мне.

Subscription levels

Наблюдатель

$ 0,53 per month
* Доступ к небольшим (~15 страниц) модулям которые мне пришлось переводить.
* Доступ к небольшим модулям и расширениям до ~100 страниц.
+ chat

Поддерживатель

$ 3,2 per month
* Доступ к длинным кампейнам (От 100 страниц)
* Доступ к модулям которые я переводил (от 15 страниц)
* Доступ в телеграмм группу где будет проводиться народный выбор, а так-же где можно пообщаться со мной, задавать вопросы по модулям и тд.
+ chat

Донатер

$ 5,3 per month
* Возможность запросить у меня материалы «В работе» (Всё что я указываю в шапке бусти, или материалы о которых я пока не заявил (если такие есть))
* Предложение модулей на «народный выбор».
+ chat

Спонсор

$ 10,6 per month
Возможность личного заказа
+ chat
Go up