EN
creator cover Борис Страхов

Борис Страхов

Перевод, озвучка, стримы
Борис Страхов
476
subscribers
goals
101 of 1 000 paid subscribers
Чтобы всё было ВХС
94.51 of $ 106 429 money raised
Активация Всемирной Хиральной Сети

About the creator

Переводы и озвучка с большой оглядкой на мэтров одноголосых переводов эпохи VHS. Стримы многочисленных игр разных эпох. Все спонсоры получают ссылку на скачивание готовых работ сразу после релиза
Легенда о Ларе Крофт - Сезон 1, серия 4
Люди, которых мы любим, это сокровище, которое не найдешь ни в одной гробнице
4 серия сериала Легенда о Ларе Крофт в моем переводе врывается
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Кошмар на улице Вязов
Сегодня Крюгеру исполнилось аж 40 лет. По такому поводу не жалко выложить мою озвучку первой части еще раз
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Терминатор 0 - Сезон 1
  - Вы вырастите и сделаете удивительные вещи
- Ты это видел?
- Нет, но я это знаю
Заключительная серия первого сезона сериала Терминатор 0 в м
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Войны Клонов - Сезон 3
Пора слиться с Силой, джедай
Заключительная серия 3 сезона сериала Войны Клонов в моем переводе врывается на ваши экраны. Затянулось это дело
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Смертельное Оружие
Я слишком стар для этого дерьма
Первая часть фильма Смертельное Оружие в моем переводе врывается на ваши экраны.  
Level required:
Привет, Рио, как дела?
  Аэм джаст вэйтинг фор май трэйн...
Никто не ждал великого сиквела, но он в моем переводе врывается на ваши экраны.  
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Кобра Кай - Сезон 6, серия 5
Жизнь не протягивала нам руку, но мы можем это изменить, потому что мы теперь бойцы
5 серия 6 сезона сериала Кобра Кай в моем переводе врывае
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Аколит - Сезон 1
Ты слышал когда-нибудь легенду о Дарте Плэгасе Мудром?
Заключительная серия 1 сезона сериала Аколит в моем переводе врывается на ваши экраны.
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Погоня
- Сделай что-нибудь! Что ты делаешь?
- Что-нибудь!
Сегодня нашему каналу 6 лет, а еще сегодня ДР у нашего верного паладина, с чем его и поздра
Level required:
Привет, Рио, как дела?
Сказания об Империи - Сезон 1
  - Что нам сделать, чтобы тебя отблагодарить?
- Живите...
Решили, что в воскресенье стоит провести типа праздничный стрим, поэтому за сегодня
Level required:
Привет, Рио, как дела?

Subscription levels

Привет, Рио, как дела?

$ 1,07 per month
Базовая подписка. Доступ ко всем переводам + уникальный значок и смайлики в чате прямых трансляций на VK Live, доступ к записям трансляций. Спасибо за поддержку.

Живой или мертвый, ты пойдешь со мной

$ 2,67 per month
Мёрфи тоже знал, что нужно идти дальше. Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Спасибо за поддержку. 

Отличный выстрел, рейнджер

$ 5,4 per month
Самый быстрый на Диком Запале. Заходи ещё, незнакомец. Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Спасибо за поддержку.

Я понял, почему вы плачете...

$ 8 per month
Всегда плачу на концовке Терминатора. И сейчас плачу, но от радости. Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Спасибо за поддержку.

Holy shit!

$ 10,7 per month
Выкручиваешь настройки в Unreal на максимум и слышишь это прекрасное «Срань Господня!» Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Большое спасибо за поддержку.

Этот остров сущий ад!

$ 21,3 per month
С таким не страшно и на Остров Теней отправиться. Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Большое спасибо за поддержку.

Ах она... Шалава

$ 54 per month
Даже Михалёв не сказал бы лучше. Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Огромное спасибо за поддержку.

С Рождеством, грязное животное!

$ 107 per month
- Откуда у вас столько денег?
- У меня много бабушек...
Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Мегаспасибище за поддержку.

А я думал Atomic Heart будет

$ 213 per month
Музыка нас с тобой связала. Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня. Нереальное спасибо!  Без тебя... Без тебя! Простите...

Крот в огороде

$ 533 per month
Не знаю уж в городе ты прятался или в огороде, но от души и всего сердца спасибо тебе и твоему работодателю. Все прошлые плюшки, но с гордостью следующего уровня.

Это Путь!

$ 1 065 per month
Просто нижайший поклон. Я всё сказал. Все прошлые плюшки, но с гордостью высочайшего уровня.
Go up