EN
creator cover Undertaket

Undertaket

Перевод игр
Undertaket
85
subscribers
goals
22 of 100 paid subscribers
Ваши подписки дадут мне стимул заниматься переводом еще чаще.
18 of $ 55 money raised
Для развития дальнейших переводов

About the creator

Привет всем, я начинающий переводчик игр. Буду рад если вы подпишитесь на меня и поделитесь своими желаниями насчет перевода.
4276 5000 4078 9073, моя карта, для желающих поддержать мой перевод.
Available to everyone
Nov 08 10:24
Новости о переводах.
Здравствуйте все. Какое то время, даже если будут выходить обновления на Taffy Tales, я не смогу заниматься их переводом. Причина в том, что нужно заменить монитор для пк. А с нынешними ценообразованиями на рынке, сделать это быстро не получится. В связи с этим, как и сказал выше, перевод игры будет временно приостановлен.
Спасибо всем за внимание и хорошего дня.
avatar
Могу хелпануть тебе как-то, если смогу в плане переводов.
avatar
Напиши мне по почте после 10 числа помогу чем смогу с изреля!)
Log in, to post comments
Available to everyone
Oct 22 16:06
Taffy Tales v 0.89.8b
Приветствую всех, наконец перевод новой версии готов.
Что же могу сказать, обновление было весьма масштабным, добавили новые анимации, продолжение историй с Мэри, Тиффани, Денни, Вайолет и другими персонажами. Добавили интимный контент с Мией(это было больно), но тут есть моменты и хуже, да, Денни, я о тебе...
В очередной раз автор доказал, что с каждым обновлением, мы все дальше от бога. Дам лишь один совет, хорошо думайте, перед тем, как восхищаться какой либо тян, ведь, это может быть вовсе не тян.

https://mega.nz/file/4QRH1YgQ#iMjku_rK_6nqbeFi3i-thKkL8jgmn37z1-qthhrWATg

https://disk.yandex.ru/d/41-FY8h9woMmfQ

P/S: Как и всегда, продержу игру в платном доступе несколько дней и после она появится на острове.
Show more comments
avatar
И как установить эта версия на телефон или нет а то пишет ошибка или надо ещё какую нить программу скачать
Show more replies
avatar
Undertaket, спасибо 🙏
avatar
у меня вопрос а что за пороль все время прость чтобы разархив
avatar
Daniel Tachka, Если вы скачиваете с моего бусти, никакого пароля не требуется. Если скачиваете с каких либо сторонних сайтов, то в зависимости от сайта, да и указано там должно быть.
Log in, to post comments
Available to everyone
Oct 19 16:17
Taffy Tales
Как вам парни?Шутка(нет).....
Что скажу про обнову, такого "треша" я не видел давно.Мое сознание настолько преисполнилось, что сделало тройной кувырок вперед и вылетело в окно. Текста переводить прилично, а некоторые сцены(например где друг Денни, пробует большой леденец) особенно тяжело. Чувствую что с такими обновления, нужно будет проходить курс лечения.
Добавили приличное кол-во долгожданных анимаций на вполне хорошем уровне, продолжение истории и новые сцены с Мэри, Тиффани и другими главными персонажами(спойлерить не буду,но контента достаточно, главное, перед передергиваем затвора, убедитесь, что мишень именно та).
Сегодня у меня др, так что буду отдыхать, а завтра займусь переводом.
avatar
С днем рожденья!
avatar
Tragon Akames, Благодарю.
avatar
привет Undertaket когда примерно ждать перевод?
avatar
Fxsg, Здравствуйте. Планирую сегодня закончить, но тут как получится.
Log in, to post comments
Available to everyone
Oct 16 16:52
Taffy Tales
Ну, как я и думал, вышла новая версия игры(которая должна была выйти еще летом) с новыми анимациями (12 штук) и продолжением истории персонажей.
В ближайшее время прогоню игру и оценю масштаб работы.
avatar
Удачи тебе
avatar
Можно ли старую версию совместить с этой которая выйдет или всё по-новой проходить
avatar
Zaky, К сожалению все по новой, т.к сохранения не подходят.
Log in, to post comments
Available to everyone
Oct 02 17:27
Taffy tales - версия 0.85.1а
Здравствуйте. Наконец спустя долгое время, я закончил перевод обновления, в процессе успел даже заболеть ковидом(как и при первом переводе игры), видать это традиция(надеюсь нет), в переводе могут встречаться ошибки, текста уйма, а я один. Всем приятной игры, все пожелания и замечаю буду рад выслушать.
P/S: Во время прогонки игры, при прохождении пролога, всплыла в голове эта песня, не знаю что курит автор, но надеюсь, это у него не закончится.
https://mega.nz/file/NMZxSbxC#zrrIn4Qhi6FSPX9RcyEUm7X8Ok4CP52OjZt9fekXmyY

https://disk.yandex.ru/d/kbJA9Tzlji1-fg
Lil_Nas_X_Jack_Harlow_-_INDUSTRY_BABY_73061759.mp3
Loading...
Show more comments
а можно коды?
Show more replies
Undertaket, работает
avatar
Привет, будет ли перевод андроид версии?
Show more replies
avatar
Undertaket, спасибо за ответ!
Log in, to post comments
Available to everyone
Sep 23 08:33
Taffy Tales
Здравствуйте. Хотел бы сообщить что перевод приходится перенести на несколько дней, т.к я заболел(ангина,да и в добавок ковид ещё), как только начну лучше себя чувствовать, возобновлю перевод. Спасибо всем за внимание. 
Выздоравливайте
Log in, to post comments
Available to everyone
Sep 14 18:36
Перевод Taffy Tales.
Здравствуйте. Для начала хотел бы извиниться за длительное отсутствие новостей о переводе, много всего навалилось, честно говоря было не до этого.
Что же касается перевода: в связи с тем, что автор так и не выпустил крупное обновление, я начал заниматься переводом текущей версии 0.85.1. Контента много, в том числе присутствует контент не для всех(кроссдрессинг и нтр).
Перевод будет вестись в несколько этапов:
1)Пройду игру, для получения текста.
2)Переведу весь текст.
3)Прогоню еще раз игру, для устранения крупных недочетов, если таковые будут иметься.
Так как игра была переработана, старый перевод более не подходит, и приходится переводить заного, да, это не быстро, но выбора не было, постараюсь перевести все как можно быстрее.
avatar
1 этап к счастью завершен, он был пожалуй самым трудным, в моральном плане.
avatar
Undertaket, заранее спасибо
avatar
Log in, to post comments
Available to everyone
Jul 10 09:42
Taffy Tales
Здравствуйте. В течение лета выйдет крупное обновление на игру, с полной переработкой диалогов и продолжением сюжета, после чего я займусь его переводом, после выхода обновления я сделаю еще один пост, где все в подробностях опишу.
Show more comments
avatar
А когда выйдет перевод игры
а перевод более новый будет или уже все? И я бы поднял подписку
avatar
Zioti, Как и писал ранее, в версии которая есть на данный момент, нового контента практически нет, если автор в ближайшее время не выпустит обновление(которое планируется уже 2 месяца), переведу имеющуюся версию.
Log in, to post comments
For subscribers only
Mar 29 18:32
Taffy Tales
Taffy Tales
Available to everyone
Mar 24 09:00
Перевод Taffy Tales.
И так на запуске возникли проблемы, которые поставили под угрозу выход перевода, как оказалось, программа для запаковки файлов перевода, наотрез отказалась работать, из-за багов при ее разработке и защите в игре. В ходе длительных разговоров с создателем, было принято единственное верное решение, забыть о всех переведенных файлах и программе. В данный момент я сверяю 96000 строк, что бы не было перескоков, а так же прогоняю игру автопереводчиком и тут же правлю все.
Сейчас ситуация обстоит так, те файлы перевода, что я так долго и упорно переводил, я перенес в базу автопереводчика, но не весь текст адаптировался. Встречаются предложения, не переведенные на русский язык. Из-за этого приходится напрямую через игру читать весь текст, а потом, после найденных непереведенных предложений, открывать файл и переводить их.
 Если у кого то есть желание прогнать игру, что бы я потом исправил непереведенный текст, буду рад помощи, если же нет, то постараюсь максимально быстро сам все сделать.
Так же отдельное спасибо Илье Казакову, который вместе со мной, мучился вчера весь день, в поисках решения и в переговорах с создателем.
Show more comments
avatar
игра топовая ! ждём перевода !!!!!
avatar
Когда обнова будет, не слышно?
Log in, to post comments

Subscription levels

Предложение по переводу игр

$ 0.6 per month
Go up