Реакция на Адский Босс 3 сезон 3 серия про Петушка)
Рита
Мне страшно смотреть эту реакцию...
Oct 21 18:03
Alakdar
Люди != Homo Sapiens (человек разумный). Люди — это в первую очередь "народ". Так что население в аду в полне себе люди.
Oct 21 22:10
Уликс
Alakdar, в понях такого не было... если я уже не позабывал их)
Oct 21 22:25
AlakdarReplying to Уликс
Уликс, так это штука только у русского языка ломает восприятие. В английском human это только о homo sapiens. А в русском «люди» это и как humans (человеки разумные) и как people / folks (народ).
В официальном дубляже «люди» иногда проскакивали. В сабах у анонов и TDT — нет.
А вот «человек» в русском — это вариант ближе только к homo sapiens.
Oct 21 23:01
Бобр курва
Аоаоаоаоаоаоа, у cyber cat на бусти озвучка 4 и 5 серии!!!!!!)))
Oct 24 15:57