creator cover Уголок Озвучки
Уголок Озвучки

Уголок Озвучки 

Команда энтузиастов, которая озвучивает комиксы!

3subscribers

43posts

goals2
1 of 10 paid subscribers
На шоколадки участникам команды :3
1 of 2

About

Добро пожаловать в «Уголок озвучки»!

Мы — творческое объединение, которое превращает комиксы в полноценные аудиовизуальные истории. Так же занимаемся переводом и дубляжом анимаций.
Хотите, чтобы мы выпускали контент быстрее и работали над более масштабными проектами? Становитесь нашими бустерами!
Взамен вы получите эксклюзивный контент и ранний доступ к нашим озвучкам!
Очень Прошу Я Не Хочу Быть Магической Девой (Эпизод 1)
Полная версия дубляжа первого эпизода анимации "Очень Прошу Я Не Хочу Быть Магической Девой"
Level required:
Маленький Уголочек
Перекур (ранний доступ)
Level required:
Маленький Уголочек
Level required:
Маленький Уголочек
Level required:
Маленький Уголочек
Прощание | Farewell

Среди холмов и лугов живут два брата Исаак и Иосиф. Они зарабатывают на жизнь разведением овец, но у обоих есть безумный талант к музыке, но пока Исаак не может в полной мере его раскрыть. А что ему в этом поможет? Вы увидите в видео!

"Роли дублировали:
Иосиф – Mikora
Иссак – Alex Romanoff
Мужик – BonBon

Техническая часть:
Сведение – Sklizklo
Куратор – Сова
Перевод – Сова
Локализация видеоряда – Сова, Daga
Автор – binsoo"
Приятного просмотра!
https://youtu.be/Mf8AGXEzr3A
Поддержать на Boosty
Зимнее приключение | УЦЦ

Наступила осень, а значит по всем канонам можно начинать ловить новогоднее настроение! Вот и наши герои решили отдохнуть в небольшом зимнем приключении у костра с горячим шоколадом и вкусняшками. Как оказалось удача в этот раз не на стороне Джекса, а может это действительно проклятье? Как думаете получится ли у кролика уберечь хотя бы одну чашку шоколада? Ответ вы можете узнать в видео!

"Роли озвучивали:
Кейн – Алекс
Пузырёк – Никаль
Зубл – Эн
Рогата – CryBaby
Генгл – Софи
Королер – Феникс
Снеговик – BonBon
Джекс – Сова
Помни – Лисёнок

Техническая часть:
Превью – Сова
Кадры – Ушастые
Монтаж – Лисёнок
Куратор – Лисёнок
Перевод – FanComics Translations
Автор – absolutedream-art"
Приятного просмотра!
https://youtu.be/Bf5X4Gs9Zj0
Поддержать на Boosty
Addict - Отель Хазбин | Кавер на русском

Ваша поддержка и тёплые слова вдохновили нас для выхода на новый уровень! Мы долго к этому шли, но все старания окупились и теперь мы с радостью представляем вам первый кавер от команды Уголка Озвучки! Мы будем очень благодарны если вы проявите как можно больше активности под этим видео, ведь ваши лайки и комментарии вдохновляют нас на новые проекты🫶🏻✨

"Вокал:
Энджел – Алекс
Черри – Лисёнок
Техническая часть:
Сведение – Алекс
Монтаж – Алекс
Перевод – Jackie-O
Оригинал – Vivziepop"
Приятного просмотра!
https://youtu.be/D603vya6kWM
Поддержать на Boosty
Новосозданый сотрудник (ранний доступ)
Level required:
Маленький Уголочек
Боди-хоррор (ранний доступ)
Level required:
Маленький Уголочек
Держись (ранний доступ)
Level required:
Маленький Уголочек
Subscription levels3

Маленький Уголочек

$1 per month
Что входит в эту подписку:
🎬 Ранний доступ: смотрите новые релизы за несколько дней до выхода в общих соцсетях.
🤫 Эксклюзив: спойлеры и закулисье процесса озвучки.
💬 Закрытый чат: доступ в приватный Telegram-канал для бустеров.
🏆 Имя в титрах: ваш ник обязательно появится в конце наших видео в знак благодарности! :3
+ chat

Уголочек побольше

$5 per month
📚 Выбор проектов: вы сможете предлагать свои комиксы для наших будущих озвучек!
🎁 Все бонусы предыдущего уровня: ранний доступ, эксклюзивный контент, закрытый чат в Telegram и ваш ник в титрах :3
+ chat

Супер Уголочек

$10 per month
🗣️ Общение с командой: прямой доступ в закрытый чат с нами, где вы сможете задать любые вопросы, обсудить проекты или просто поболтать.
🎁 Все бонусы предыдущих уровней: возможность предлагать комиксы для озвучки, ранний доступ к релизам, эксклюзивный контент и ваш ник в титрах :3
+ chat
Go up