ДжоШизо

Всем привет! Мы - команда озвучки Джошизо. С 2013 года мы занимаемся переводом и озвучкой зарубежных блогеров, таких как Ностальгирующий Критик и Гиггук. Несколько месяцев назад Гиггук со своими друзьями-ютуберами создали подкаст "Трешовый вкус", и мы решили этот подкаст озвучивать. Мы не до конца осознали масштаб и сложность работы, но в итоге смогли выпускать раз в неделю озвучку подкаста, длящегося в среднем 2-2.5 часа, и при этом продолжать выпускать Ностальгирующего Критика и Гиггука. Я горжусь своей работой и работой своих коллег, однако помимо серьёзных трудозатрат этот проект также весьма затратен в финансовом плане. Настолько, что под это пришлось начать отдельный сбор средств. Поначалу я полагал, что сбора на стримах будет достаточно, но такой формат не всем удобен. Поэтому мы и здесь. Будем рады вашей поддержке!)