Translated History

Сражение между греческими и карфагенскими войсками произошло у реки Кримиссы. Войско Тимолеонта подошло к реке и заняло позицию на холме. Тимолеонт увидел, как через реку переправляются колесницы и пехотинцы в полном вооружении. Сиракузский стратег сообразил, что река даёт возможность разделить войско противника и принять бой с той его частью, которая будет на берегу во время атаки. Первый натиск карфагеняне стойко выдержали. Во время битвы началась гроза. Ливень с порывами ветра и градом бил в лицо карфагенянам. Удары грома и стук града о доспехи заглушали приказы военачальников...

Подавив два восстания, Дионисий заключил мир с карфагенянами, покорил несколько городов в Сицилии и вступил в союз со спартанцами, после чего стал готовиться к большой войне с карфагенянами. Захватил Леонтины, осадил Сегесту. На помощь Дионисию прибыло спартанское войско во главе с Фаракидом. Но военное счастье скоро оставило его, и в 396 году до н. э. он сам был осажден в Сиракузах. Когда в лагере неприятеля стала свирепствовать моровая язва, Дионисий в 395 году до н. э. напал на ослабевших от мора карфагенян и одержал полную победу. За ней после нового поражения карфагенян в 392 году до н. э. последовал более выгодный для Дионисия мир.

405 году до н.э. остров Сицилия представляет собой дымящиеся руины. Недавняя война укрепила положение Карфагена настолкьо, что в течении поколения он мог установить контроль над всей Сицилией. На его пути оставалось последнее препятствие - Сиракузы. Тем не менее в самый темный час Сиракузы спас герой - Дионисий.

В то время как Карфаген стремился усилить свою военную мощь за рубежом, царь Гамилькар, лидер могущественного клана Магонидов, стремился закрепиться на стратегически важном острове Сицилия. В 480 году до нашей эры он начал грандиозную кампанию по оказанию помощи местным греческим союзникам против Акрагаса и Сиракуз. Кульминацией первой пуническо-сицилийской войны стала битва при Гимере, в которой серия фатальных ошибок привела к сокрушительному поражению карфагенян. В течение 70 лет нога их солдат не ступала на остров. Однако с приходом к власти Ганнибала(другого Ганнибала), внука убитого Гамилькара, на остров обрушились десятилетия войн и разорений. Он приложил все силы, чтобы позонроне пятно Гимеры было смыто потоками крови врагов карфагена.