creator cover TEJKA | Перевод игр
TEJKA | Перевод игр

TEJKA | Перевод игр 

Созданием русификаторов/локализаций с en/ch/gr/fr

5subscribers

3posts

About

Привет! я Tejka. Делаю переводы и русификаторы игр - вкладываю в каждую строчку внимание к деталям и любовь к игровому миру. Хочу, чтобы игроки чувствовали тот же вайб, что и в оригинале, только на родном языке. Рад, если мои переводы окажутся полезными и помогут погрузиться в любимую игру ещё глубже. Рассказываю о процессе, делюсь находками и тонкостями локализации - присоединяйтесь!

🏮 Исекай: Симулятор салона / Isekai Parlor Simulator

Версия игры: v2.4.0
Год выпуска: 2023
Движок: Unity
Разработчик: Studio Echydna
📖 Об игре
Добро пожаловать в мир, где управление собственным заведением превращается в настоящее испытание! В Isekai Parlor Simulator вам предстоит построить и развивать салон, в котором работают девушки-монстры.
Начните с нуля, постепенно расширяйте своё дело, открывайте новые возможности и улучшайте своё заведение. По мере развития бизнеса вам предстоит работать с персоналом, совершенствовать его навыки и удовлетворять запросы посетителей.
Продумывайте стратегию развития, следите за работой салона и стремитесь превратить небольшое заведение в процветающий бизнес!
🇷🇺 О переводе
Русификация Isekai Parlor Simulator полностью завершена!
Что переведено:
Игровой текст
Интерфейс
Контекстные кнопки меню
Перевод подготовлен TEJKA 
🎮 Скачать игру:
🔗 Island of Pleasure

🦊 Полуночный стрим Мирай / Mirai's Midnight Stream

Версия перевода: Completed Release
Версия игры: v.2025-09-18
Год выпуска: 2025
Движок: Unity
Разработчик: Fox House

📖 Об игре

Вы — целеустремлённый ученик Секты Золотого Посоха, который стремится доказать свою состоятельность перед товарищами и наставниками. Для этого вы решаете бросить вызов легендам и преданиям — одолеть двухвостую лисицу.
После жаркой схватки вам удаётся одолеть чувственную богиню. Однако на этом история не заканчивается: в вашей голове рождается довольно дерзкая идея, которая может привести к неожиданному продолжению событий…

🇷🇺 О переводе

Русификация Mirai's Midnight Stream завершена!
Статус перевода: Completed Release.
Перевод подготовлен  TEJKA | Game Localization.

🎮 Скачать игру

🔗 Mirai's Midnight Stream — Fox House
🔗 google drive
Спасибо сайту Island of Pleasure за возможность знакомиться с играми и делиться русификациями с сообществом!
Спасибо за перевод, но, к сожалению, оценить игру не получилось. На острове архив битый решил зайти на бусти, и, к счастью, игра запустилась, но не долго играла наша шарманка. После прикольного опенинга игра намертво зависает  exploding_head  Надеюсь только у меня были такие проблемы 
TEJKA | Перевод игр, Тестировали на 4ех разных пк было все хорошо

🎓 Университетский Раш / University Rush

Версия: v0.1.1
Год выпуска: 2026
Движок: Ren'Py
Автор: ImperiumRomantum
📖 Об игре
Оставьте прошлое позади и начните новую главу жизни в University Rush! Вам предстоит сыграть за молодого человека, который вынужден расстаться с любовью всей своей жизни и переехать в другой штат, чтобы поступить в университет и осуществить свою мечту — стать частью студенческого сообщества.
Впереди вас ждут яркие вечеринки, романтика, неожиданные знакомства и драматичные повороты. Заводите друзей, стройте отношения, принимайте важные решения и попробуйте найти своё место в университетской жизни — вплоть до того, чтобы стать частью братства.
Каждый выбор способен изменить развитие событий. Каким будет ваш университетский путь — зависит только от вас.
🇷🇺 О переводе
Русифицирована актуальная версия игры v0.1.1.
Перевод будет обновляться по мере выхода новых патчей от разработчика.
🎮 Скачать игру:
Страница игры на Ostrov
📌 Русский перевод добавлен на сайте.
Subscription levels1

Поддержка

$1.29 per month
Для поднятия мотивации
Go up