Ну что, могу похвастаться частичным переводом игры "Клинки во тьме". Готов необходимый минимум для игры, а именно: НПС и таланты персонажей, то же у банд. Переведены все игровые термины. Впереди еще немало работы, но играть уже можно.

Чтобы у вас работал перевод клинков в FoundryVTT, достаточно поставить общий модуль локализации Foundry.