Касательно слова «револьвер» и «эволв» - красиво, конечно, но Гай Ричи точно в одном из интервью говорил, что его просто прикалывает слово, оно к пониманию фильма никакого отношения не имеет.
Можно, конечно, сказать, что «бессознательно выбрал не случайно» - но такое.