Приключения мсье де Майи
Глава 1: Тень Версаля
Париж в ту осень был подобен старой куртизанке, пытающейся скрыть следы увядания под толстым слоем пудры и румян. Узкие улочки, пропитанные запахами нечистот и жареных каштанов, извивались, словно вены на руке старика, уводя случайного путника то в темные тупики, где поджидала лишь смерть, то на залитые солнцем площади, где жизнь била ключом, шумная и безжалостная. Именно в этом лабиринте противоречий, где роскошь соседствовала с нищетой, а благочестие — с пороком, и обитала душа, столь же сложная и неуловимая, как и сам город, — душа мсье де Майи.
Мсье де Майи сидел в углу таверны «Золотой петух», заведении, которое знавало лучшие времена, но все еще хранило остатки былого величия в виде почерневших дубовых панелей и вина, которое не сразу превращалось в уксус. Перед ним стоял бокал, в котором плескались остатки бордо, темно-красного, как кровь, пролитая на дуэли. Де Майи, человек неопределенного возраста, в котором юношеская дерзость уже уступила место зрелому скептицизму, задумчиво вращал ножку бокала. Его камзол, некогда роскошный, теперь носил следы тщательной, но все же заметной штопки, а кружева на манжетах, хотя и были белоснежными, уже не могли скрыть своей ветхости. Однако в его осанке, в гордом повороте головы и в том, как он держал свою шпагу — небрежно, но всегда готовый пустить ее в ход, — чувствовалась порода. Это был человек, который, возможно, потерял состояние, но не потерял себя.
Мысли де Майи были далеки от шума таверны, от пьяных выкриков завсегдатаев и звона посуды. Он думал о прихотливости фортуны, этой ветреной богини, которая еще вчера улыбалась ему при дворе Короля-Солнце, а сегодня отвернулась, оставив наедине с пустым кошельком и туманным будущим. Версаль... Даже само это слово вызывало у него горькую усмешку. Золотая клетка, где интриги плелись с таким же изяществом, с каким ткались гобелены, где улыбка могла означать смертный приговор, а молчание — предательство. Де Майи был частью этого мира, он знал его законы, умел играть по ним, но одна ошибка, одно неосторожное слово, сказанное не в тот момент и не тому человеку, — и вот он здесь, в «Золотом петухе», размышляет о том, как оплатить ужин.
Впрочем, уныние было не в правилах мсье де Майи. Он был философом по натуре, циником по убеждениям и авантюристом по необходимости. Он знал, что жизнь — это театр, и если первый акт закончился неудачей, это вовсе не значит, что пьеса провалена. Главное — вовремя сменить маску и найти новую роль. Он допил вино, наслаждаясь терпким вкусом, и оглядел зал. Его внимательный взгляд, привыкший подмечать детали, недоступные другим, скользил по лицам посетителей. Вот купец, громко хвастающийся удачной сделкой, — легкая добыча для мошенников, но слишком скучная для де Майи. Вот группа солдат, обсуждающих последние сплетни из казарм, — шумные, грубые, бесполезные. А вот в тени, у самого выхода, сидел человек, который сразу привлек внимание де Майи.