Внутренняя кухня. (The internal kitchen.)

Здравствуйте, товарищи!

Рады сообщить вам, что сегодня 291 декабря!

А это значит, что наши 12 ночей Йоля медленно, но верно подошли к концу — спасибо тем, кто провел это время с нами! - Совсем скоро наступит, наконец, Новый Год, и в день, когда ночь сравняется с днем (22 сентября по традиционному календарю), первые ссылки на игру станут доступны (для категорий Фабрикант и выше. Далее согласно установленному порядку).

На нашей внутренней кухне идут последние приготовления. Мы шлифуем текст и доводим до ума скрипт.

Например, не далее как сегодня состоялась прелюбопытнейшая дискуссия о стадиях алкогольного опьянения и возможностях, предоставляемых каждой из них. Соответствующие изменения уже внесены в скрипт, и вам, чтобы получить максимум возможностей от игры предстоит провести Джека по этой весьма тонкой грани.

Впервые в истории Team Borsch игра будет доступна в двух версиях — на русском и английском языках.

И-таки, да — мы решили, что, не смотря на первоначальный план, ссылки на новую версию игры на Бусти и Patreon должны появиться одновременно, потому что так будет правильно (с чем, собственно и связана небольшая задержка с выходом новостей).

Спасибо за поддержку, оставайтесь с нами в наступающем году!

Hello, folks!

We are glad to inform you that today is December 291!

This means that our 12 nights of Yule have slowly but surely come to an end — thanks to those who spent this time with us! - The New Year will finally come very soon, and on the day when night equals day (September 22 according to the traditional calendar), the first links to the game will be available (for the Manufacturer and above categories. Further, according to the established procedure).

The final preparations are underway in our internal kitchen. We polish the text and bring the script to mind.

For example, just today there was a very interesting discussion about the stages of alcohol intoxication and the opportunities provided by each of them. The corresponding changes have already been made to the script, and in order to get the most out of the game, you will have to guide Jack along this very fine line.

For the first time in the history of Team Borsch, the game will be available in two versions — in Russian and English.

And yet, yes — we decided that, despite the initial plan, links to the new version of the game on Boosty and Patreon should appear at the same time, because it would be right (which, in fact, is due to a slight delay in the release of news).

Thank you for your support, stay with us in the coming year!