EN
creator cover Мещеряков Антон

Мещеряков Антон

Перевод игр для взрослых (18+).
Мещеряков Антон
380
subscribers
goals
50 of 50 paid subscribers
Когда наберу 50 платных подписчиков будет озвучка роликов голосом в русских версиях.

About the creator

Всем привет. Я занимаюсь переводом игры Midnight Paradise. А так же буду заниматься переводом нескольких других игр.  С вашей помощью надеюсь приложить дополнительные усилия и добиться улучшение перевода.

Новости недели.

1) Bad Hero 3.0.4 перевел и выложил.
2) ЖИЗНЬ В ОКРУГЕ САНТА / LIFE IN SANTA COUNTY - 2436 строк переведено.
На следующей неделе уделю внимание игре BANGCITY, и продолжу ЖИЗНЬ В ОКРУГЕ САНТА / LIFE IN SANTA COUNTY.
Есть вопросы, пишите - отвечу.
ПЛОХОЙ ГЕРОЙ / BAD HERO [EP.2 V.3.0.4P] (2024) (RUS) [REN'PY] [WINDOWS] [MAC] [LINUX] [ANDROID]
ПЛОХОЙ ГЕРОЙ / BAD HERO [EP.2 V.3.0.4P] (2024) (RUS) [REN'PY] [WINDOWS] [MAC] [LINUX] [ANDROID]
Level required:
Начальный уровень

Новости недели.

Сегодня я завершил перевод новой версии Seeds of Chaos. Немного затянулся. Но как и обещал на этой неделе перевод доступен. Так как многие просили, теперь есть 2 версии, с активированным дев режимом (с читами) и обычная. Качайте, ту которая вам более предпочтительна.
ЖИЗНЬ В ОКРУГЕ САНТА / LIFE IN SANTA COUNT и BANGCITY - с понедельника (с завтрашнего дня) приступаю к продолжению их перевода.  Каждое воскресенье по ним будет отчет о проделанной работе. Бросать проекты не собираюсь.
Я всегда на связи, есть вопросы / замечания смело пишите.
СЕМЯ ХАОСА / SEEDS OF CHAOS [V.0.4.05] (2024) (RUS) [REN'PY] [WIN] [MAC] [LINUX] [ANDROID] + CHEAT
СЕМЯ ХАОСА / SEEDS OF CHAOS [V.0.4.05] (2024) (RUS) [REN'PY] [WIN] [MAC] [LINUX] [ANDROID] + CHEAT
Level required:
Начальный уровень

Новости недели

Seeds of Chaos V.0.4.05 в процессе , будет на неделе.
ЖИЗНЬ В ОКРУГЕ САНТА / LIFE IN SANTA COUNT и BANGCITY пока на подготовительном этапе. Перенесен, где возможно старый перевод. Определяюсь с именами. Но пока на паузе, продолжу сразу после семени.
Ни один из анонсированных проектов не будет заброшен. Я всегда на связи, есть вопросы смело пишите.

Новые проекты.

После вчерашнего поста взял себе на перевод две игры
ЖИЗНЬ В ОКРУГЕ САНТА / LIFE IN SANTA COUNTY
BANGCITY
Тогда и сейчас хотел взять, но меня опередил другой переводчик. Буду потихоньку переносить старый, переводить новое. 
Игры которые закреплены за другими переводчиками я предпочитаю не брать. Есть конечно пара игр, которые я раздумываю взять и перевести исключительно для бусти, они закреплены за другими переводчиками, но те не особо заняты переводом именно их. Но это не особо масштабные игры.

Новости недели. Поиск нового проекта.

На сегодняшний момент я закончил, перевод всех игр, что я набрал.
Я мониторю каждый день если новые версии. На данный момент, пока все глухо и последние версии переведены и выложены.
Основных 3  больших проекта у меня это: Take Over , Seeds of Chaos, Midnight Paradise (эту игру я полностью прошел и вычитал, в 25 версии косяков не должно быть в плане кривого перевода).
Один из подписчиков предлагал взять на перевод СЕЙЧАС И ТОГДА / NOW AND THEN игра в принципе неплохая, и как я понял это визуальная новелла,  а не песочница. Но вроде как изначальный переводчик Слава Ульрих доперевел, или скоро закончит перевод последней версии, и выложит у себя в телеграммеПоэтому в сомнениях брать ли эту игру, зачем ждать от меня перевод, когда можно забрать у другого переводчика.
Во общем жду от всех предложений, что из большого объемного взять на перевод (пожалуйста не предлагайте всякие демки и короткие игры).
Show more comments
avatar
Вот есть очень занимательная игра. - Deathable
https://meorless.itch.io/deathable
Она уже переводилась, но, похоже, переводчик забросил своё дело. Последняя версия игры - 0.3.5, перевод имеется до версии 0.2.7. Обновления самой игры, судя по всему, выходят не очень часто.
Если нужно, могу в лс скинуть бусти первого переводчика
avatar
предлагаю BangCity прикольная игрушка, имеет перевод до 10 версии а дальше все, а именно после 10 версии пошел основной контент с очень большими  сценами
ЗАХВАТ / TAKE OVER [V.0.72] (2024) (RUS) [REN'PY] [WIN] [LINUX] [MAC] [ANDROID] [STUDIO DYSTOPIA]
ЗАХВАТ / TAKE OVER [V.0.72] (2024) (RUS) [REN'PY] [WIN] [LINUX] [MAC] [ANDROID] [STUDIO DYSTOPIA]
Level required:
Начальный уровень
DOG DAYS OF SUMMER [REWORK V.0.2.1B] (2022) (RUS) [REN'PY] [WIN] [LINUX] [MAC] [ANDROID] [DDOS] [BLACKWEB GAMES]
Жаркие дни лета - игра которая рассказывает о молодой девушке по имени Вивиан, у которой скоро настанет последнее лето перед окончанием...
Level required:
Начальный уровень

Новость. ОСТРОВ РАЗВРАТА / LEWD ISLAND - обновление/фикс.

Вообщем при прохождение игры я выявил, что в некоторых местах, у меня вместо указание на файл звука, шла фраза, игра выдавала ошибку - я все исправил пере собрал дистрибутив.
По Андроид версии, да оказалось, что если собирать на версии сдк 7.5.1 на которой и написана игра, то андроид не ставиться. Пересобрал на 7.7.1 и версия Андроид установилась и запускается.
Ссылку в посте игры обновил.
avatar
Какие произошли изменения в игре раньше был первый и второй сезон, плюс к 1 сезону была инструкция по прохождению?
Show more replies
avatar
Илья Ямщиков, в игре 3 выбора влияющие, на ход игры. Первый это поднять какой предмет из воды. если не правильный скоро гейм Овер. Второй на последних днях заниматься ли сексом с одной из девушек (влияет на концовку) и что делать с капитаном корабля. Остальное вообще ни как не влияет на игру.
avatar
ну прохождение первого сезона от старой версии у меня осталось
Show more replies
avatar
Мещеряков Антон, а подсказки как действуют?

Subscription levels

Начальный уровень

$ 3,2 per month
Полную версию через 3 дня после релиза.

Базовый уровень

$ 5,1 per month
Полная версия сразу.

Максимальный уровень

$ 7,6 per month
Релиз сразу.  Плюс ваше имя добавлю в перевод. Возможность получать ранние версии + возможность заказ игр для перевода, между основной.

Я могу.

$ 12,6 per month
Подписка для тех, кому просто хочется. Хотите можете - подписывайтесь. Буду в каждом посте писать благодарность.
Go up