Мещеряков Антон

Вернулся к работе на СЕМЯ ХАОСА / SEEDS OF CHAOS 69069 строк переведено - 17.09.2023.  еще одна маленькая победа, перевел полностью арку\раздел с гоблинами (там про их королевство, свадьбу \game\events\blackholt). Так как я покончил наоконец-то со всеми остальными играми, буду заниматься сейчас только семенем. Для всех Семя Хаоса это мой основной проект, который долгоиграющий и будет доведен до победы. Когда выходят другие проекты, я переключаюсь на них, что бы перевести,и меня в дальнейшем не отвлекало ни чего от работы над семенем.

Есть вопросы или нашли ошибку? Всегда со мной можно связаться через Дискорд tatoshcka_2030 или телеграмм https://t.me/TATOSHCKA_2030 .

Новости недели.ПОЛУНОЧНЫЙ РАЙ / MIDNIGHT PARADISE - выложил 20 версия. Новый перевод пролога и доп. мод на прохождение.

СЕМЯ ХАОСА / SEEDS OF CHAOS - 68619 строк переведено. Закончу с другими проектами и вновь активно вернусь к переводу этой игры.

ОДЕРЖАТЬ ВЕРХ / TAKE OVER - выложил 64 версию.

ТЕАТР ГРЕШНИКОВ / THE THEATER OF SINNERS - вышла 3 альфа версия. На неделе расковыряю, переведу выложу.

Есть вопросы или нашли ошибку? Всегда со мной можно связаться через Дискорд tatoshcka_2030 или телеграмм https://t.me/TATOSHCKA_2030 .

ПОЛУНОЧНЫЙ РАЙ / MIDNIGHT PARADISE - вышла 20 версия. Перевод нового контента почти законченно. В процессе новый перевод пролога и мода на прохождение.

СЕМЯ ХАОСА / SEEDS OF CHAOS - 68619 строк переведено. Закончу с другими проектами и вновь активно вернусь к переводу этой игры.

ОДЕРЖАТЬ ВЕРХ / TAKE OVER - нашел 64 версию. После полуночного рая переведу и выложу.

ТЕАТР ГРЕШНИКОВ / THE THEATER OF SINNERS - вышла 3 альфа версия. После Одержать Верх переведу и выложу.

Есть вопросы или нашли ошибку? Всегда со мной можно связаться через Дискорд tatoshcka_2030 или телеграмм https://t.me/TATOSHCKA_2030 .

Семя Хаоса / Seeds of Chaos - за неделю перевел 4065 строк. Итого переведено 67513 строк.  Где-то надо перевести еще порядка 3000 строк, и вновь вернусь уже к файлам где есть перевод, а значит прогресс ускориться.

ПОЛУНОЧНЫЙ РАЙ / MIDNIGHT PARADISE  вскоре автор игры обещает 20 версию. Постараюсь оперативно перевести. Появились новости по моду с прохождением . Предыдущий автор который делал мод  скончался от рака 8 августа. Нашелся новый автор, он сделал мод и выпустил 21 августа, переводить его сейчас не вижу смысла, уже скоро новая версия игры. Будет новая версия. Переведу вместе с новой версией мода.

Наш герой, Коннор, не задумываясь о будущем, ведёт беспечный образ жизни, понапрасну растрачивая свои молодые годы, имея лёгкий доступ к деньгам и развлечениям.
Однако, после неудачного года в колледже, его жизнь начинает рушиться, он возвращается домой, чтобы столкнуться с последствиями и людьми, которых он оставил 2 года назад. Перед ним встаёт выбор: ответить на вызов и показать, на что он способен, или просто плыть по течению, и убиваться по своему будущему, отнятому у него.

Более менее вычитал версию, поправил все косяки, что нашел. Найдете ошибки - сообщайте.

Полуночный рай / Midnight Paradise - всю неделю занимался прохождением игры и выявлением ошибок и не перевода. В Большинстве случаев, это не правильные окончания рода (сделал/сделала). Почти полностью прошел, как закончу выложу уже окончательную пофикшенную версию в пост с игрой.

Семя хаоса / Seeds of Chaos - перешел на новую 0.3.13 версию. Перевел весь новый контент. Перевожу дальше. На данный момент переведено 63898 строк.

Как обычно со мной можно связаться через Дискорд tatoshcka_2030 или телеграмм https://t.me/TATOSHCKA_2030

ПОЛУНОЧНЫЙ РАЙ / MIDNIGHT PARADISE - релиз игры состоялся. Критичных багов не обнаружено. Сейчас прохожу сам и вылавливаю кривости перевода. И то, что пропустил парсер и я не перевел.

СЕМЯ ХАОСА / SEEDS OF CHAOS - +300 (63448 всего переведено) строк перевел. Отныне теперь мой единственный основной проект, дело должно пойти быстрее.