EN
creator cover Мещеряков Антон

Мещеряков Антон

Перевод игр для взрослых (18+).
Мещеряков Антон
660
subscribers
goals
50 of 50 paid subscribers
Когда наберу 50 платных подписчиков будет озвучка роликов голосом в русских версиях.

About the creator

Всем привет. Я занимаюсь переводом игры Midnight Paradise. А так же буду заниматься переводом нескольких других игр.  С вашей помощью надеюсь приложить дополнительные усилия и добиться улучшение перевода.

Оглавление.

Все игры, что можно найти в моем блоге:
Жизнь в Округе Санта / Life in Santa County - 0.11 (Win,Linux,Mac,Android) 
Семя Хаоса / Seeds of Chaos - 0.4.09 (Win,Linux,Mac,Android)
Полуночный Рай / Midnight Paradise - 1.0 (Win,Linux,Mac,Android)
Захват / Take Over - 0.81.  (Win,Linux,Mac,Android)
Новый Дом / A New Home  - Vol 2 -v.0.5  (Win,Linux,Mac,Android)
Остров разврата / Lewd Island  -  S1-2 Day 13 v.1.00 (Win,Linux,Mac,Android)
Плохой Герой / Bad Hero - 3.2.4 (Win,Linux,Mac,Android)
Плохой Герой / Bad Hero  [Xmas 2023 + Xmas 2024]  (Win,Linux,Mac,Android)
BangCity - 1.0 в процессе перевода.
Roger and Julia -  0.02 (Win,Linux,Mac,Android)
Dog Days of Summer - 0.4.1 (Win,Linux,Mac,Android)
Запретная Страсть / Forbidden Passion - 0.13.0  (Win,Linux,Mac,Android)
Mother Lovers Society Ch. 5.3 (Win,Linux,Mac,Android) 
Show more
Creator has disabled comments for this post.

Текущие новости

Решил написать пост, что бы не думали, что я забил на переводу и поэтому не опубликовал традиционный пост в воскресенье.
На неделе с 10 по 16 у меня заболел напарник и у меня был аврал на работе, некогда было присесть. А вот на этой неделе он вышел и заболел я. Лежу дома с температурой. Банг Сити как полегчает буду делать. За всеми играми слежу, все будет.
Show more comments
avatar
Здоровья. ✌
avatar
Многие сейчас болеют, выздоравливай

Новости недели.

1) Перевел и выложил Запретную страсть. 
2) Скоро выходит Midnight Paradise 1.1 - если там не будет со старта русского, то переведу и выложу на бусти - платным постом. Если со старта русский - будет бесплатный пост со ссылкой.
3) Работаю над переводом BangCity
Статистика выше, но надо понимать, что в 51000 строк входит довольно много строк, которые переводить не надо. Это всякие прописанные анимации, картинки и служебные переменные. Так что осталось меньше 30000 строк, это точно. Перевод продолжается.
Если есть вопросы, задавайте отвечу.
avatar
ждем с нетерпением
avatar
1.1 MP это патч или новый контент ?
Show more replies
avatar
Мещеряков Антон, Рано я скачал блин игру :) Подожду 1.1
Запретная Страсть / Forbidden Passion [v.0.13.0 Premium] (2025) (Rus) [Ren'Py] [Linux] [Android] [WIN] [MAC] [PPanGames] + WT Mod
Запретная Страсть / Forbidden Passion [v.0.13.0 Premium] (2025) (Rus) [Ren'Py] [Linux] [Android] [WIN] [MAC] [PPanGames] + WT Mod
Level required:
Начальный уровень

Текущие новости.

1) Я вернулся к переводу BangCity не знаю сколько там сейчас точно переведено, перевел за эту неделю +2932 строки (если быть точнее, чуть меньше, за счет того, что в файлах было уже переведено по чуть чуть). В общем это на данный момент основной проект, до апреля. В апреле выйдет Seeds of Chaos - отвлекусь на него.   
2) Roger & Julia - игра спин-офф BangCity , рассказывает историю о том, как Роджер и Джулия стали парой. Мне игра в прицепе нравиться по стилистике. Только расстроил факт, что она по ходу ни кому особо из подписчиков не нужна. Поясняю вопрос не в деньгах. Пре релиз Рождественский  - просмотрели 7 человек ссылку (что в принципе нормально). А вот версию 0.02 - 2 человека. Данная игра вообще кому-то нужна, или особо ни кому не интересна? Автор сообщил, что скоро будет 0.03 версию. Планирует закончить основную версию в 2025 году (если Путин не скинет бомбу. Да да именно так и написал. Автор из Германии вроде), и окончательно закончит в 26 году.
3) Ожил автор Dog Days of Summer и Mother Lovers Society. Обещает скоро выпустить новую версию DDoS. Как только солью оперативно переведу. 
4) Если у вас есть вопросы, пишите обязательно отвечу всем.
avatar
Скоро выйдет обновление 1.1 для Midnight Paradise, будешь ли делать его перевод? 
avatar
Bebra22, Если не будет сразу перевода на русский. То да, сделаю, выложу на бусти. Если сразу выйдет с русским, то просто выложу.
Roger & Julia - Summer in BangCity / Роджер и Джулия - Лето в БангСити [v0.02] [BangCityDev] [RUS] [WIN] [Linux] [Mac] [Android]
Roger & Julia - Summer in BangCity / Роберт и Джулия - Лето в БангСити [v0.02] [BangCityDev] [RUS] [WIN] [Linux] [Mac] [Android]
Level required:
Начальный уровень
Roger & Julia - Summer in BangCity - X-Mas pre-release [2025] [RUS] [MAC] [Andorid] [WIN] [Linux]
Roger & Julia - Summer in BangCity - X-Mas pre-release [2025] [RUS] [MAC] [Andorid] [WIN] [Linux]
Level required:
Начальный уровень

Новости недели.

1) Буквально только-что закончил перевод Roger & Julia . Завтра к вечеру соберу дистрибутивы и выложу.
2) Возвращаюсь к переводу BangCity.
3) Seeds of Chaos - почему-то в первом фиксе, остались те ошибки, что должен был я исправить, видимо не из той папки я собрал. Так же в андроид не работали картинки, которые должны быть в полной версии. Пересобрал, заменил ссылки в посте. Все должно быть ок.
Как обычно есть вопросы, пишите всегда отвечу.

Семя Хаоса / Seeds of Chaos - FIX

Тут скинули мне 3 ошибки, связанные с неправильным тегом выделения текста, что приводило к ошибкам. Исправил. Залил фикс. Подписал Андроид тем же ключем, должен встать поверх текущей. К сожалению пока не удалось собрать рабочий порт на андроид, с изменённым местом сохранения. Обновил ссылки в посте с игрой.

Новости недели.

1) Как было обещано, на этой недели вышел релиз перевода Seeds of Chaos. Учел пожелания, что в версии от разраба не все повторы доступны. Применил мод, теперь доступно все для повтора. Но повторю мод без вашего желания не открывает всю галлерею.
2) Планы на неделю с 16.02-23.02: Закончить Roger and Julia - спин офф BangCity и приступить к переводу BangCity.
3) Пока вроде не ожидается крупных релизов, поэтому вроде все. Традиционно есть любые вопросы пишите - постараюсь ответить.

Subscription levels

Начальный уровень

$ 3,2 per month
Полную версию через 3 дня после релиза.

Базовый уровень

$ 5 per month
Полная версия сразу.

Максимальный уровень

$ 7,5 per month
Релиз сразу.  Плюс ваше имя добавлю в перевод. Возможность получать ранние версии + возможность заказ игр для перевода, между основной.

Я могу.

$ 12,5 per month
Подписка для тех, кому просто хочется. Хотите можете - подписывайтесь. Буду в каждом посте писать благодарность.
Go up