переводы
все переводы
398
subscribers
85 of 100 paid subscribers
100 подписчиков - отличная цель и возможность уделять переводам намного больше времени!
About the creator
Привет!
Меня зовут Светлана, я писатель и автор книжных блогов на YouTube и в Телеграме. Мне нравится рассказывать о прочитанном с точки зрения писателя и знакомить других с полезными книгами и материалами об их написании. Я стараюсь выбирать для переводов книги и материалы, предназначенные для глубокой работы с текстом, позволяющие взглянуть на писательский процесс с необычной стороны.
Меня зовут Светлана, я писатель и автор книжных блогов на YouTube и в Телеграме. Мне нравится рассказывать о прочитанном с точки зрения писателя и знакомить других с полезными книгами и материалами об их написании. Я стараюсь выбирать для переводов книги и материалы, предназначенные для глубокой работы с текстом, позволяющие взглянуть на писательский процесс с необычной стороны.
Приглашаю на эту страничку всех, кому интересна "писательская кухня".
Спасибо!
ПЕРЕЧИТЫВАЮ ЛЮБИМОЕ//Апрель: викторианский роман от постмодерниста и бесконечный источник афоризмов
Продолжаю свой марафон перечитывания, и апрель, несмотря на всю загруженность, выдался просто отличным! Спасибо за просмотр)
Мой роман в жанре городского фэнтези "Пособие по выживанию для оборотней" – УЖЕ В ПРОДАЖЕ!
видео
анатомия жанров
переводы
литмастерство
ОПЯТЬ ОГРОМНЫЕ ПОКУПКИ//Готовлюсь к июльскому марафону, потому что внезапно пора!
Как обычно - большие покупки, и кое-что явно пригодится скоро в голосовании на марафоне Читаюбезсписков) Приятного просмотра.
Мой роман в жанре городского фэнтези "Пособие по выживанию для оборотней" – УЖЕ В ПРОДАЖЕ!. Буду очень рада, если вам захочется прочесть эту книгу)
видео
Алла Грибачёва
Мифы окаменелостей уже вышли)
May 27 17:32
литмастерство
переводы
анатомия жанров
ОГРОМНОЕ ВЕСЕННЕЕ ПРОЧИТАННОЕ//Кандидат в топ года + на что я готова пойти ради продолжения!😱
Да, это большое видео - но в нем очень много книг) спасибо за просмотр)
Мой роман в жанре городского фэнтези "Пособие по выживанию для оборотней" – УЖЕ В ПРОДАЖЕ!. Буду очень рада, если вам захочется прочесть эту книгу)
видео
Bookish Witch
Здравствуйте, Светлана! После ваших слов о нераспроданном тираже Кадлечковой, пошла и заказала. Хотя до этого читала в электронном виде обе книги. Осталась в восторге! Теперь держу кулачки на доиздание этого прекрасного цикла. Вдруг всё же магия сработает. Огромное спасибо за видео, понимаю как это тяжело даже просто так долго говорить, но я ОБОЖАЮ ваши длинные видео
taecelle
Bookish Witch , спасибо большое) я еще болела немного в апреле, поэтому голос иногда хрипит.
Татьяна Фиронова
Спасибо, Светлана, за то, что дублируете видео сюда! Это очень удобно. А ещё я пошла и купила Кадлечкову. Очень интересно, что же это за зверь)
читаю сейчас
перечитывание
анатомия жанров
литмастерство
переводы
⚡️РАСПАКОВКА "ПОСОБИЯ ПО ВЫЖИВАНИЮ ДЛЯ ОБОРОТНЕЙ"⚡️//+Ответы на ваши вопросы!🔥
Наконец-то получила свои долгожданные книжечки по предзаказу! Смотрим внутрянку и обсуждаем всякое творческое и писательское! Спасибо за просмотр)
"Пособие по выживанию для оборотней" – УЖЕ В ПРОДАЖЕ!
видео
пособие по выживанию
Bookish Witch
Здравствуйте, Светлана! Огромное Вам спасибо за книгу, дочитала позавчера в ночи. Не могла пойти спать пока не узнаю финал
Теперь хочется историй про Анфису и Найджела, ещё больше про сам мир.
Ух, это было круто!!!
Теперь хочется историй про Анфису и Найджела, ещё больше про сам мир. Ух, это было круто!!!
Subscription levels
Книжная болталка
$ 2 per month
На этом уровне жду всех, кому не терпится обсудить чтение прямо в процессе. Буду рассказывать вам о том, что читаю сейчас, а еще делиться подборками на самые разные темы - книги буду брать строго со своих полок, чтобы по-честному!
Этот уровень для всех, кто хотел бы поддержать канал на ютубе/телеграме. Спасибо вам!
Черновик
$ 4 per month
Это уровень для тех, кому интересно литмастерство в теории и на практике.
Здесь вы найдете:
- все посты предыдущего уровня;
- переводы книг по литмастерству и доступ к электронным версиям всех переводов;
- отзывы на новинки и прочитанные книги по теме;
- тематические подборки для тех, кто не хочет перебирать бесконечные десятки книг для решения конкретной задачи;
- максимальный интерактив: применение на практике методик по созданию мира и персонажей.
Литмастерская
$ 6 per month
Вариант для тех, кому хочется побольше интерактива и видосов.
Для вас:
- все плюшки предыдущих уровней
- ежемесячные видео-обзоры хороших (иногда не очень) книг
- возможность предложить на перевод материалы или книгу, которая кажется вам полезной для других.
Писательский круг
$ 11,4 per month
Этот вариант - для тех, кто не только любит заглядывать на писательскую кухню, но и сам обожает готовить новые блюда.
Для вас:
- все бонусы предыдущего уровня
- все бонусы предыдущего уровня
- бумажный экземпляр текущего перевода после завершения выкладки и печати (если вы присоединяетесь после окончания выкладки, то вам приедет уже следующий перевод)
- возможность 1 раз в месяц получить разбор отрывка размером до 1 авторского листа (в любом жанре, только художественный текст)