На Яндекс.Диске цифра уже вплотную подобралась к тысяче и продолжает расти. Спасибо всем огромное. Признаюсь честно: я дико загонялся и думал, что этот перевод в итоге окажется никому не нужен и я просто впустую убил кучу времени. Но цифры говорят об обратном, и слава богу.

При этом для себя я сделал вывод, что больше не буду вписываться в перевод новинок в день релиза. Наблюдать за тем, как условные Wand-erers наперегонки выкатывают тонны откровенного кала, а вместо исправления собственных косяков лезут в комментарии, пытаясь меня как-то задеть или оскорбить — сомнительное «удовольствие», хоть и на один раз.

Я искренне хочу забыть этот филлерный месяц с Паравозом 45 как страшный сон и больше к такому формату не возвращаться. Это был важный опыт, спасибо, что скачали и поддержали, но дальше мы едем по рельсам нормального, спокойного качества (тихо, не спеша, черемша, ни шиша, а наша, ша-ша-ша).

Я официально замораживаю любые сторонние переводы, пока полностью не закончу работу над Bon-Appetit. Кагуры в приоритете, и я не отвлекусь, пока не доведу проект до ума. На это потребуется месяц (и чутка больше).

Нам пришло уведомление, что установщик перевода к Estival Versus заставляет игру крашить, поэтому скидываем просто 2,5ГБ файлов для замены вручную. С учётом того, что из-за замечательных обновлений Винды люди не могут поиграть в онлайн (кроме людей сидящих на Steam Deck и Linux, у них онлайн спокойно запускается), то кажется будто проблема не в установщике.

Тем не менее, вот новые ссылки для скачивания патча:

Хочу сказать огромное спасибо всем моим Бустерам, которые остаются со мной, следят за новостями и поддерживают жизнь в этом проекте.

К огромному сожалению (или к счастью), мой тайный эксперимент по продаже переводов с треском провалился. Моё собственное желание отдавать готовую работу бесплатно для всех в итоге оказалось сильнее, и я ничего не могу с этим поделать. Так что принудиловки не будет. Всё держится исключительно на вашем добровольном желании: если вам действительно нравится то, что делает наша команда (из одного человека-оркестра и 60+ донатеров + отдельные личности, друзья и мимопроходимцы), вы всегда можете оформить подписку или закинуть разовый донат в качестве «спасибо».

Ещё раз всем спасибо! ❤️ Вы лучшие! 👑