SynthVoiceRu 

Ух ты, на бусти уже 20 тысяч!

Женек в шоке, Синт доволен, Заза в нирване.

Привет всем математикам, кто считает, что это платные подписчики)

Спасибо всем, кто следит за проектом, пишет отзывы, подкидывает идеи, спорит в комментариях и помогает делать русскую нейроозвучку для игр лучше.

А теперь немного о планах.

Тэкс.. Starfield уже переозвучен со всеми DLC, кто не заметил, велком к посту с озвучкой. (это было скажу кхм.. немножко затратно конечно)

Заза взялся за полную переозвучку игры. В планах доработать кат-сцены, подтянуть качество звучания и заменить голоса персонажей на новые, созданные с помощью актуальной модели из Kingdom Come: Deliverance 2.

Параллельно идёт работа над починкой и переозвучкой Vampire: The Masquerade 2 вместе со всеми DLC. Проект большой и технически непростой, так что тут всё будет двигаться аккуратно, без лишней спешки.

Переозвучена вся игра со всеми dlc (25.06.26.), на последней версии перевода, от Анны Сегнет (segnetofaza). Доработанной моделью из KCD2

Все ссылки в основном посте заменены на обновленную версию.

Работали по тому же принципу, что и с Forza Horizon 5, но в этот раз потребовалось немало ручной доработки. За время работы протестировали несколько версий озвучки, вносили правки и улучшения, пока не получили финальный результат. Скачать уже можно тут.

🎙 Что озвучено:

• все сюжетные и игровые диалоги

• радиостанции

• диджеи

Несмотря на дополнительную ручную работу и пару тестов, этот проект удалось завершить значительно быстрее, чем предыдущую часть. Опыт, полученный во время работы над Forza Horizon 5, серьёзно помог ускорить процесс.

Всем закулисным контентом видео и аудио демонстрациями, общением напрямую с авторами, планами и актуальными озвучками в процессе, делимся в нашей тг группе SynthVoiceClub через подписку "Преданный" и выше.

Долгие месяцы пытались вернуть ТУ САМУЮ (как сказали бы RHS) модель из начальной версии Kingdom Come: Deliverance II и вот у нас получилось.

Ребята слушать строго в наушниках, скажите какая озвучка (модель) все же лучше?

Всем закулисным контентом видео и аудио демонстрациями, общением напрямую с авторами, планами и актуальными озвучками в процессе, делимся в нашей тг группе SynthVoiceClub через подписку "Преданный

" и выше.

Друзья, эта озвучка далась нам *очень* тяжело, отсюда и задержки. Мы переделывали её целых 7 раз, пытаясь добиться хорошего результата.

Скачать озвучку можно ТУТ.

По классике жанра:

Мы распаковали всё, вытащили звук и текст, кропотливо отыскали недостающие субтитры, кое-как залатали обрывы (но, признаться, не все). Ускоренную речь в катсценах довели до приемлемого уровня, озвучили всё, упаковали обратно и сделали удобный инсталлятор.

Особенное спасибо нашему Selector'у, который пахал без перерыва целую неделю, не вставая из за пк.

Мы заметили, что некоторые наши "коллеги" по нейро-творчеству нарезают свои ролики, выдавая за идеальное качество лишь удачные моменты. Мы предлагаем посмотреть развернутое и большое видео с нашей озвучкой без нарезок. (ниже)

Со дня релиза работаем только с перерывами на сон, да и то под утро, вытащили все субтитры, протестировали уже 3 версии, ежедневно отписываемся о результате и делимся видео, в нашем тг клубе.

А сейчас идет финальная борьба с обрывами, последних слов в предложениях. Озвучка уже скоро...

Друзья, отличные новости! Мы завершили работу над озвучкой новой LEGO Batman.

Геймплейные реплики озвучили относительно быстро. А вот с катсценами пришлось помучиться:

• Первый тест: Оказался с редкими английскими словами.

• Второй тест: Исправили язык, но качество звука было не очень.

• Третья версия: все получилось как надо, но по громкости рекомендуем настраивать микшеры в самой игре, под свой слух.

Всем закулисным контентом видео и аудио демонстрациями, общением напрямую с авторами, планами и актуальными озвучками в процессе, делимся в нашей тг группе SynthVoiceClub через подписку "Преданный

" и выше.