Юрген Колер о проблемах BVB перед классикером.
Господин Колер, домашний рекорд Дортмунда в этом сезоне Бундеслиги безупречен. Сохранится ли он в субботу в матче с мюнхенской «Баварией»?
Я ожидаю интересную и напряженную игру, не такую однозначную, как в прошлом сезоне, когда «Бавария» выиграла в Дортмунде со счетом 4:0. Дома «Боруссия» забила уже 18 голов, в среднем по три, что очень сильно. Так же, как и выездной рекорд «Баварии» - и их серия с семью матчами без пропущенных голов в последнее время. Поэтому мне любопытно, сохранится ли у дортмундцев такой же «чистый лист». Я поставлю небольшой знак вопроса.
Ули Хёнесс уже обещает болельщикам «Баварии» чемпионство. Станет ли нынешний сезон для них легкой прогулкой?
Не думаю. Если один или два важных игрока вроде Кейна, Мусиалы или Нойера получат травмы, может быстро сложиться новая картина. Тогда у «Баварии» возникнут проблемы, так как не будет адекватной замены.
Кто, скорее всего, снова сможет поднажать на высшем уровне? Франкфурт, Леверкузен, Лейпциг или Дортмунд?
Даже если Леверкузен не заиграет так, как в прошлом году, я не буду списывать их со счетов. Мне очень нравится Франкфурт. У них могут быть проблемы в обороне, но с Мармушем и Экитике у них есть два настоящих оружия.
А что насчет дортмундской «Боруссии»?
С точки зрения качества и потенциала пятое место не может и не должно быть последним словом.
Какую оценку вы бы поставили «Боруссии» после трети сезона для промежуточного отчета?
На сегодняшний день - 3,5 балла.
Новое руководство, новый тренер, новые игроки - нужно ли на все это время?
Да, время нужно. Вопрос только в том, есть ли у Дортмунда это время? Хватит ли у них выдержки и выносливости, чтобы выдержать сопротивление и, возможно, разрешить внутренние конфликты?
Ханс-Йоахим Ватцке на общем собрании пожаловался, что настроение слишком критическое. Неужели он не обращает внимания на пятое место в чемпионате, 16-е место в таблице выездных встреч и досрочный вылет из Кубка?
Некоторая критика в адрес «Боруссии», конечно, оправдана, Аки Ватцке это тоже знает, он достаточно давно в этом бизнесе. Объективная критика абсолютно оправдана. Когда вы занимаете важные посты, вы должны как можно быстрее добиться нужных результатов. Иначе все будет подвергаться тщательному изучению. Выездная серия и игра в некоторых матчах могут и должны быть подвергнуты критике.
BVB движется между крайностями. Почему до сих пор команда была лучшей дома, а на выезде обычно показывает ужасающую картину?
Если вы хотите быть претендентом на титул, то не должно быть разницы, где вы играете - дома или на выезде. В этом отношении игроки должны знать и чувствовать, что дортмундская «Боруссия» - особенный клуб, и не только на «Сигнал Идуна Парк» перед своими болельщиками.
Существует ли недостаток полной идентификации с клубом и его целями?
Это, по крайней мере, не так сильно, как, возможно, было десять лет назад. Когда я вижу, как игроки целуют герб BVB на своих футболках после забитых голов, я устраиваю дома истерику на диване. Футболисты должны не просто жить хорошей жизнью и быть финансово обеспеченными на время после окончания карьеры - нет, они должны жить своим клубом. И чувствовать, что это важно.
Планирование состава этим летом противоречиво. Многие считают, что состав слишком мал. «Боруссия» борется с этим.
Прибыли Серу Гирасси, Вальдемар Антон, Паскаль Гросс, Максимилиан Байер и Иан Коуту. Я спрашиваю себя: кто из этих пяти новичков является ведущим игроком?
Может быть, вы нам скажете?
В футболе нужен выдающийся центральный полузащитник.
...а у Дортмунда его нет?
Дортмунд привлек очень хорошего игрока в лице Гирасси. А Грегор Кобель - очень хороший вратарь. Но что BVB построил вокруг него? На мой взгляд, идеального сочетания не хватает. Давайте начнем с задней линии: Нико Шлоттербек находится в Дортмунде уже два с половиной года, но по-прежнему допускает слишком много ошибок в обороне. А Рюэрсон после выдающегося старта ухудшился.
Его самоотдача, желание бороться и мотивация всегда на высоте.
Я не говорю о его отношении к делу, оно на высоте. Но в футбольном плане я не вижу его на том уровне, на котором он должен быть, если вы хотите занять первое-третье место как клуб.
Если вы не можете найти никого в обороне, то, может быть, найдете хотя бы в полузащите?
Дортмунд привлек Паскаля Гросса, одного из лучших полузащитников Премьер-лиги, и уже несколько раз усаживал его на скамейку запасных. Фокус в том, что если я подписываю такого ведущего игрока, как он, я должен также усилить его. Так же, как Оттмар Хитцфельд поступил с Полом Ламбертом, который тоже не был на пике своей игры. Тем не менее, он был незаменимой частью нашей команды в сезоне 1996/97 Лиги чемпионов.
Еще один кандидат в фундамент: Юлиан Брандт.
Необычайно хороший футболист, без сомнения. В лучшие дни он заставляет у всех кружиться головы. Но сколько таких дней у него было в текущем сезоне Бундеслиги? Один гол, три передачи - этого просто недостаточно. Мы можем назвать еще несколько имен, но результат от этого не изменится. Мне кажется, что в этой дортмундской команде не хватает лидера. А лидерство нельзя купить. Лидерство нужно развивать, даже будучи тренером. Нужно понимать, кто ведет за собой. Кто даст мне наибольшую гарантию успеха на этом отрезке?
Сможет ли Эмре Джан стать той опорой, на которую я рассчитываю?
Его игра хороша тем, что он агрессивен и умеет играть грязно. Но я не вижу его в роли шестерки, да и в роли ведущего игрока тоже.
Давайте поговорим о Нури Шахине. Ларс Риккен считает его «топ-тренером», который «становится еще лучше в каждой сложной ситуации». Неужели мы просто обязаны допускать ошибки, подобные той, что была в Мадриде?
Да, если он поразмыслит и сделает выводы. Мне он кажется самокритичным.
Является ли его возраст помехой?
Я думаю, хорошо, что дортмундская «Боруссия» продвигает молодых тренеров. Эдину Терзичу было всего 38 лет, когда он получил работу.
Насколько важен фактор опыта?
Почему Карло Анчелотти (65 лет) или Джан Пьеро Гасперини из Бергамо (66) выигрывают больше всего матчей? Потому что они черпают свои знания не из учебника, а сами испытали, что важно. Подобное гораздо легче перенести в команду, чем заученные наизусть знания.
Значит ли это, что вы считаете проблемой тот факт, что Шахин молод?
Для меня нет молодых или старых тренеров, есть только хорошие или плохие. Фабиану Хюрцелеру из «Брайтона» всего 31 год, а он уже произвел фурор в Англии. Но важно и другое: Нужен профессиональный и жизненный опыт. В 36 лет вы не можете знать столько же, сколько 60-летний.
Что это значит?
Вы должны создать для Шахина правильную среду. Я думаю об опытном человеке рядом с ним, таком, как Петер Херрманн. Почему все всегда хотели его видеть? Потому что он смирился со своим положением второго номера. Сегодня большинство помощников тренеров хотят стать главными тренерами. На скамейке запасных Дортмунда есть разрыв в 15-20 лет опыта.
«Бавария» на унижение прошлого сезона - 18 очков отставания от «Леверкузена» - ответила трансферным наступлением. Не напоминает ли это вам 2012 год, когда «Бавария» подобным образом отреагировала на дубль Дортмунда?
Тогда, как и сейчас, они много покупали - и хорошо. Это были важные трансферы. Возьмите Кейна в данный момент. Он уже год крушит все вокруг. Честно говоря, я был совершенно удивлен тем, как хорошо он играет в Мюнхене. Кейн обладает врожденным голевым чутьем. На международном уровне вы можете видеть его пределы время от времени.
Интересный феномен: разве не то же самое было с Робертом Левандовским?
Только в финале, на мой взгляд, он никогда не был убедителен. Во всех остальных играх он был и остается исключительным нападающим.
Кто приносит больше пользы своей команде: Кейн или Левандовский?
Я больше склоняюсь к Левандовскому.
Потому что?
Он очень силен при ударе головой, быстр, а также силен ментально. У него отличное завершение, как правой, так и левой, и невероятно хорошее движение в штрафной. У Кейна лучший коэффициент и ему нужно меньше шансов, чем Левандовскому.
В начале лета тренерские поиски «Баварии» обернулись катастрофой. Какова была ваша первая реакция, когда спортивный директор Макс Эберль вдруг вытащил из шляпы Венсана Компани?
Конечно, я знал Компани и его великолепное резюме как игрока. Но взять его в качестве тренера из команды, вылетевшей из Премьер-лиги, - требует большого мужества. Пока что Компани произвел на меня очень приятное и компетентное впечатление. И он оправдывает доверие, оказанное ему «Баварией». Он очень высоко прессингует и не дает сопернику передышки. Опасность, однако, заключается в том, что хорошо организованные команды создадут пространство, чтобы иметь возможность подорвать этот подход.
И наконец, неизбежный вопрос: чем закончится классикер в субботу?
Я надеюсь на хорошие 2:2, чтобы зрители ушли домой со словами: «Это была действительно отличная игра в футбол».
