Тимофей Ермолаев 

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Изгои в Кёльдюквисларботнаре» (Útilegumenn í Köldukvíslarbotnum).

http://norroen.info/src/tales/util/utilegumenn_koldukvislar.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Чьи это здесь руки?» („Hver á hérna höndur?“).

http://norroen.info/src/tales/alfa/hver_a_herna_hondur.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Двенадцать коров из Хёвди» (Kýrnar tólf í Höfða).

http://norroen.info/src/tales/sjo/kyr_12_hofda.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Изгои в Хаугёйнгюре» (Útilegumenn í Hágöngum).

http://norroen.info/src/tales/util/utilegumenn_hagongum.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Скесса из Мьоуифьёрда» (Skessan í Mjóafirði).

http://norroen.info/src/tales/troll/skessa_mjoafirdi.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «О Бьёрг и Никюлаусе» (Af Björgu og Nikulási).

http://norroen.info/src/tales/vidb/af_bjorgu_nikulasi.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Старик, которого никто не приютил» (Karlinn sem enginn vildi hýsa). Перевела Ксения Олейник.
http://norroen.info/src/tales/helgi/karlinn_sem_enginn.html

Переведено 53 % шеститомника.

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Мужчина, обесчестивший женщину» (Kvennaníðingurinn).

http://norroen.info/src/tales/vidb/kvennanidingur.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Кусок за ткань и кусок за овчарню» (Vefjarbiti og húsbiti). Перевела Ксения Олейник.

http://norroen.info/src/tales/kreddur/vefjarbiti_husbiti.html

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Явления в небе» (Loftsjónir).

http://norroen.info/src/tales/nattur/loftsjonir.html