Тимофей Ермолаев

Обновление сайта 2026-02-14

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Старуха из Мёдрюветлира» (Kerlingin á Möðruvöllum).

http://norroen.info/src/tales/draug/kerling_modruvollum.html

Обновление сайта 2025-02-13

Исландская проза: Халльдоур Кильян Лакснесс. «Наполеон Бонапарт» (Napóleon Bónaparti, 1934). Перевод В. Морозовой, А. Эмзиной.

http://norroen.info/src/prose/halldor_laxness/napoleon.html

Feb 12 17:46

Обновление сайта 2026-02-12

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Об островах Скютюльсэй и Хьёртсэй» (Frá Skutulsey og Hjörtsey).

http://norroen.info/src/tales/nattur/fra_skutulsey_hjortsey.html

Feb 11 18:21

Обновление сайта 2026-02-11

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «„Посланец“ и Йоун из Найвюрхольта» (Sendingin og Jón í Næfurholti).

http://norroen.info/src/tales/draug/sending_jon_naefurh.html

Feb 10 11:28

Обновление сайта 2026-02-10

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Дочь бонда помогает женщине-аульву» (Bóndadóttir hjálpar álfkonu).

http://norroen.info/src/tales/alfa/bondadottir_hjalpar.html

Feb 09 18:41

Обновление сайта 2026-02-09

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Чудовище в озере Скоррадальсватн» (Skrímslið í Skorradalsvatni). Перевела Ксения Олейник.

http://norroen.info/src/tales/nattur/skrimslid_skorradalsvatni.html

Feb 08 16:15

Обновление сайта 2026-02-08

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Сокрытая женщина в Хабнанупе» (Huldukonan í Hafnanúp).

http://norroen.info/src/tales/alfa/huldukona_hafnanup.html

Feb 07 10:27

Обновление сайта 2026-02-07

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Йоун из Скаулара и острова Лаунганесэй (Jón á Skálum og Langaneseyjar).

http://norroen.info/src/tales/vidb/jon_skalum.html

Feb 06 09:34

Обновление сайта 2026-02-06

Из сборника Йоуна Ауртнасона: Рассказ о Гнедом (Sagan af Jarpi). Перевела Ксения Олейник.

http://norroen.info/src/tales/nattur/sagan_af_jarpi.html

Feb 05 18:44

Обновление сайта 2026-02-05

Из сборника Йоуна Ауртнасона: «Муха и бык» (Flugan og uxinn).

http://norroen.info/src/tales/kimni/fluga_uxi.html

Переведено 49 % шеститомника.

About