steponee tv
Качественное многоголосое озвучивание дорам
166
subscribers
goals
41 of 100 paid subscribers
Друзья, для нас было бы огромной радостью набрать 100 подписчиков! Надеемся на вашу помощь!
2.14 of $ 107 money raised
На озвучку онгоингов +_+
About the creator
С ВАШЕЙ ПОМОЩЬЮ МЫ СМОЖЕМ РАСШИРИТЬ СВОИ ВОЗМОЖНОСТИ, УВЕЛИЧИТЬ КОЛИЧЕСТВО ПРОЕКТОВ, УСКОРИТЬ СКОРОСТЬ ВЫХОДА СЕРИЙ, ПОДДЕРЖИВАТЬ И ОБНОВЛЯТЬ УДОБНЫЙ САЙТ ДЛЯ ВАС.
Студия STEPonee - это команда энтузиастов, которые увлекаются переводом и озвучиванием фильмов и сериалов.
Совместную работу мы начали в 2012 году, и с тех пор непрерывно расширяем спектр проектов и повышаем качество работы.
В настоящий момент в работе студии задействовано свыше трёх десятков человек - переводчиков, редакторов, дикторов, таймингеров, звукорежиссёров и монтажёров. Основная сфера деятельности студии - азиатский кинематограф, прежде всего южнокорейский, японский и китайский.
Растёт также количество озвученных нами индийских фильмов, есть и работы, связанные с европейским кино.
Концепция
Диктор тоже должен играть - такова наша идея, которую мы применяем и развиваем с самого основания студии.
Таким образом, наша озвучка - это не просто изложение текста, но и эмоции, интонации - всё то, что отличает живую человеческую речь и актёрскую игру.
Совместную работу мы начали в 2012 году, и с тех пор непрерывно расширяем спектр проектов и повышаем качество работы.
В настоящий момент в работе студии задействовано свыше трёх десятков человек - переводчиков, редакторов, дикторов, таймингеров, звукорежиссёров и монтажёров. Основная сфера деятельности студии - азиатский кинематограф, прежде всего южнокорейский, японский и китайский.
Растёт также количество озвученных нами индийских фильмов, есть и работы, связанные с европейским кино.
Концепция
Диктор тоже должен играть - такова наша идея, которую мы применяем и развиваем с самого основания студии.
Таким образом, наша озвучка - это не просто изложение текста, но и эмоции, интонации - всё то, что отличает живую человеческую речь и актёрскую игру.
Так что смотрите, слушайте и переживайте вместе с нами!
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
For subscribers only
Subscription levels
ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬ
$ 0,54 per month
Дорогие друзья, благодарим вас за поддержку. Вы дарите нам возможность улучшить свою работу и ускорить выход серий в качественной озвучке для вас. Доступа к эксклюзивным проектам в этом уровне нет.
ЧЛЕН ЗАКРЫТОГО КЛУБА
$ 1,07 per month
Вы просто добрый котик, который поддерживает нас)
Золотой котик +_+
$ 1,61 per month
По этой подписке доступен закрытый контент и чатик +_+
+ chat
The subscription level includes access to a private chat in Telegram