Не все знают, но я все эти годы работаю в Paint.Net со скачанными плагинами. Я даже побеседовал со многими переводчиками по этому поводу и по поводу моего нынешнего. Была мёртвая тишина, когда я скинул скрины о своём ноуте:

И вот самое удивительное:

Сам я - вообще не разбираюсь в комплектации, поэтому и сумму такую написал, так как не разбираюсь, особенно в современных. Естественно, я не стану покупать только тогда, когда отметка дойдёт до 60к, нет. Я сам постараюсь откладывать из з/п. Но тем самым вы поможете мне ускорить данный процесс.

Если я в Paint.net оформлял из этого:

В это:

То представьте, что я буду делать в новейшим фотошопе. Скорость клина возрастёт, качество текстов улучшится, оформление текстов и тд и тп.

Ни в коем случае не заставляю, я как переводил, перевожу, так и буду переводить.

+Если кто-то шарит в ноутбуках - буду рад попереписываться с вами, даже в той же телеге.

Всё, всех целую, всех обнял.

P.S. На этих выходных я подключусь к переводу 5 главы "Летних утех"