Дилемма...
Не нравится чёт людям... Думаю, если ниже 8 упадёт - переводить не стану, как бы мне этого не хотелось... А то какой-то тильт от такой оценки и как переводчику, и как читателю... Хз, хз, а ведь комментариев плохих нема и не понимаю почему им не нравится. Что думаете?
Рокки16
Ну, вообще, как по мне, при 150 отзывах, оценка более чем 8 баллов - это отлично.
И да, падение, иногда попадаются лоди, которые всегда ставят любому тайтлу единицы, такие не все, но они есть, возможно с этим и связано такое падение оценки.
Ну и, сам по себе тайтл красочный и прикольный, но он также и до безумия простой и повседневный, можно даже сказать, на любителя.
May 09 2024 01:52 
3
Spike
Рокки16, Да просто на всех читалках я встречаю полную херню, как по рисовке, так и по сюжетке - и именно манги и тд. Вы зайдите в мои списки тайтлов, которые читал, читаю и читаю (80% уже не слежу за ними). Но я поражаюсь тому, как людям такое нравится. К примеру тайтл с романтикой - пока до этой романтики доберется - уже и читать перехочется: у таких манг 100+ глав, а людям в кайф. Именно поэтому я и переводил (Может, ещё буду, но занят) хороший хентай - там есть развитие. Я вот читаю Ван Пис и понимаю, что он может много кому не зайти из-за кол-ва глав, но он держит свою планку. Просто мне неприятно, что такая низкая, а ведь он неплохой. Я думал, может это из-за моей подписи, но я так начал делать, когда МОИ переводы ВЫДАВАЛИ за другого человека. Я когда это увидел - у меня чуть башня не слетела.
May 09 2024 02:16 
2