spaun47rus

spaun47rus 

Команда переводчиков

7 735subscribers

252posts

goals4
688 of 1 000 paid subscribers
Смогу начать набирать и обучать переводчиков для расширения пула переводимых проектов
3 of 3
$826.08 of $13 768 raised
На дальнейшее развитие

Wolf Complex v1.0.0

К сожалению, перевода Wolf Complex версии 1.0.0 не будет на Boosty.
Разработчик запретил публиковать её на сайте, поскольку опубликовал её на своём Patreon в отдельном постоянном платном посте.
Чтобы не отвечать на всевозможные вопрошающие комментарии, я прилагаю скриншот переписки. Я размыл часть написанного, чтобы никого не обидеть, но там нет ничего важного.
Более мне нечего прибавить к уже оглашённой выше информации.
(17.06.2026 - 23:22 МСК) После штудирования старых переписок оказалось, что картинки мы сами предоставили разработчику, так что строка "By the way, you also took our materials without permission" не имеет под собой оснований.
ну все больше меня здесь ничего не держит
ля, на 95 уже полная версия лежит, интересно он там им писать будет, не?
Hedlayner, где где?
мурка, сайт такой 
жаль, что не смогли найти компромисс
То есть, автор может брать твой перевод, а ты публиковать свой же не можешь
spaun47rus, Я вот про это и говорил. Ему мало того, что не хватило средств на нормальный перевод (причем он сам в курсе, что перевод плох), так и собственные материалы не может перевести 
Lorddemonik, Ну... Может, не совсем по теме... (Следующие мои слова не нужно к чему-то привязывать, я просто высказываю очевидное общее наблюдение.)
Не все стремятся к идеальным переводам. Достаточно и хоть какого-то. Главное, чтобы он был. И тогда в список потенциальных покупателей сразу добавляется определённая прослойка людей. Сейчас даже в крупных проектах нередко встречается крайне посредственный перевод. Причём, судя по опечаткам в тексте, напрашивается вывод, что делали его, скорее всего, люди, а не ИИ.
А нельзя ли просто автора послать? нюНет, я понимаю, надо уважать труд, но если он по скотски поступает, не заслуживает ли и он такого же обращения, он сам не хочет переводить по нормальному на русский язык(а как я понял у него он не очень) так ещё и другим запрещает делать эту работу качественно.
Z O X E R, Разработчик ведёт работу над переводом, он против публикации игры а не перевода
Z O X E R, Автор попросил передать свои извинения, можешь вернуться на сервер
ай ну и куй с ним
вот что по этому поводу пишет разработчик игры
мурка, так извините меня, он публикует игру для русских пользователей, так как на патроне нет способов для русских людей покупать игры.
spaun47rus, туда!!!
ч бы на месте автора спасибо бы сказал.
меня автор вообще кикнул с сервера, когда я просто хотел узнать, как я, Русский, могу купить игру в его патроне, и сказал, что он сам не может настроить хотя бы тот же Бусти для русских людей, но при этом другим не дать это делать.
Жалко кнш но ладно игра не так уж и хороша... Мб когда нибудь где нибудь получится скачать полную версию.
Мелькор Илуватарович, уже слили. Поищите да найдете. 
Александр Грифон, нашел, но английскую и испанскую версии)
пу-пу-пу, печально. ему видимо не вдомек, что сделки делаются на взаимовыгоде, и то что русские так и так не смогут купить версию 1.0.0 (без костылей).
Subscription levels9

(*^_^*)

$0.69 per month
+ chat

(●'◡'●)

$2.07 per month
+ chat

(❁´◡`❁)

$4.2 per month
+ chat

(~ ̄▽ ̄)~

$6.2 per month
+ chat

$14.5 per month
+ chat

⚜⚜

$27.6 per month
+ chat

⚜⚜⚜

$69 per month
+ chat

⚜⚜⚜⚜

$138 per month
+ chat

⚜⚜⚜⚜⚜

$276 per month
+ chat
Go up