Чтобы открыть темплейт - достаточно просто перенести его в Рипер, либо поместить в папку на Reaper / TrackTemplates, найти ее можно кликнув по пустому месту слева в Рипере - Insert Track From Template - Open Template, и у вас откроется папка - куда нужно поместить данный темплейт :)