Краткие новости по поводу переводов и не только.
Чтож мне тоже стоит тут по активничать :D
1 новость:я взялся сразу за две жирные по объему игры...
Первая игра была чисто заказом который я думал уйдет ну недельки две-три (пока не открыл папку data...), в итоге уже второй месяц сижу и работаю над игрой, однако могу отметить то что перевод стараюсь делать максимально качественным и приятным для прочтения и глаза.
Первая игра была чисто заказом который я думал уйдет ну недельки две-три (пока не открыл папку data...), в итоге уже второй месяц сижу и работаю над игрой, однако могу отметить то что перевод стараюсь делать максимально качественным и приятным для прочтения и глаза.
А вторая игра за которую я решил взяться оказалась не просто заказом, а той игрой которую на моей только памяти ждут ну очень многие, И там не абы какая-то игра, а THE DATE WITH DEATH новелла созданная на Ren'Py плагине
Вот так собственно выглядит само меню, уже переведенное
(кстати, там ошибочка в нике моей художницы... я это исправлю). Я умудрился внедрить туда мультиязычность свою, чтобы могли играть люди как на английском так и на русском по желанию (японский вырезал), и пока моя художница старается над графическим переводом, я во всю перевожу саму игру. Скажу лишь что мне осталось перевести только основную часть игры то есть все дни оригинальной игры. (длс игры я не беру пока что, только основную часть)
2 новость:У переводчика (то есть меня) скоро день рождения :D!!!
Хех, жду этого дня с нетерпением, потому что на этот день у меня большие планы ;3
Ну а на этом все, вас скрином и инфой побаловали теперь можно спать
Creator has disabled comments for this post.