Быть или не быть
Дубляж с помощью нейросети может стать отличной альтернативой одноголосому озвучиванию сериалов. Сегодня я хочу поделиться своими мыслями о том, как это может выглядеть.
Представьте себе сериал, где каждый герой говорит своим голосом. Серию можно озвучить за день (если сильно постараться) и не нужно ждать недели дубляжа! Но самое главное – это возможность создать совершенно новый опыт для зрителей..
Конечно же, есть и недостатки у такого подхода. Например, типичные болячки нейросети - не хваткой эмоций (хотя этим грешат даже ребята озвучивающие одним закадровым голосом). Но я уверен, что в будущем это станет возможным благодаря развитию технологий.
А что вы думаете об этом? Я сделал небольшой отрывок для демонстрации. Хотели бы вы посмотреть сериал с таким необычным дубляжом?