The Elder Scrolls 4: Oblivion Remastered "Интеграция озвучки от 1С" [0.3]

Торрент:

torrent

OblivionRemastered1S.zip.torrent41.11 Kb

Установка: Закинуть папку Content по пути OblivionRemastered

Что изменилось: Добавлены реплики из Delux нейросетью ( Всего отсутствует 40 Реплик которые отсылают к Delux в оригинальной версии. Возможно я что то не правильно сопоставляет и если что то ещё пропустил пожалуйста напишите )

Уже пробуем разные варианты реализации липсинга ( Пока не понятно получиться что то или нет )

Над интеграцией работали: shimonmood и ngc404

P.s

Это будет моё первое небольшое публичное сообщение с возмущением в адрес коллег. Вы смело можете его пропустить - это лишь моё личное мнение. И сразу скажу я не хейтер Синтвойс, я благодарен ему за то что он помогал нам в проекте, у меня скорее вопрос к Zaza который стоит за этим.

Сама игра с озвучкой от 1С практически полностью озвучена. Всего новых реплик - 300, но многие дублируются, и в итоге их около 200. Да, в игре есть новые реплики, но это переозвученные другими актёрами старые фразы, чтобы избежать дублирования голосов.

Мы портировали оригинальный банк голосов - всё звучит точно как в игре 2007 года. Дополнения мы озвучили нейросетью.

Моё возмущение касается сбора средств на игру, которая уже озвучена, под предлогом "переозвучки нейросетью". Заменить половину игры на нейроозвучку, которая не будет попадать в эмоции и липсинг - нужно ли это? Будут ли они подгонять реплики под липсинг? Сильно сомневаюсь.

Lidia Weidung

Полностью тебя поддерживаю. Собрал 70К на озвучку 200 фраз и с липсинком ничего делать не собирается, судя по его высказываниям в телеге. Проще отключить плагин с делюкс контентом и получится полностью локализованная игра с проф. озвучкой от 1С, чем переозвучивать всё нейросетью. Кстати по поводу липсинка. В игре звуковые файлы не в формате fuz? Если да, то можно попробовать заменить английский липсинк на русский с помощью Unfuzer. В этой версии озвучки фразы из делюкса не воспроизводятся. Нпс стоят молча, голоса нет вообще.

May 10 2025 12:50 (changed)

Shimon MoodReplying to Lidia Weidung

Lidia Weidung, щас посмотрим

May 10 2025 14:51

Ал Та

Lidia Weidung, у меня делюкс тоже и как правило новые фразы в разделе слухи, тоже тишина 2-3 сек. и все

May 10 2025 16:44

Seth

Торрент отвал или только у меня?)

May 10 2025 15:31

Карбофо́с

Seth, Да, быстрее из облака скачивается!

May 10 2025 15:32 (changed)

Артём Менчиц

Seth, все робит

May 10 2025 15:33

Lidia Weidung

Голоса персонажей квестов из делюкса появились после удаления из архива с озвучкой пары файлов - AltarDeluxe.bsa и AltarESPMain.bsa. Озвучено нейронкой кстати неплохо, только Илава Дралгонера надо бы ванильным голосом от 1С озвучить, сильно отличаются фразы из делюкса и основной игры. Липсинк есть не во всех новых репликах. Иногда говорят с закрытым ртом.

May 10 2025 17:52 (changed)

miloReplying to Lidia Weidung

Lidia Weidung, Спасибо все работает )

May 11 2025 21:43

Liverlando NickyReplying to Lidia Weidung

Lidia Weidung, спасибо!

Jul 27 2025 20:52

Sincerity_me

Торрент не качает пишет 404.

May 11 2025 10:41

Sincerity_me

8 гигов за3 минуты... это и прекрасно и ужасно одновременно.. раньше на это месяц ушёл бы..

May 11 2025 10:43

MagicCatcher

А достижения в стим будут активны на получения после накатывания рус озвучки?

May 12 2025 22:12

Shimon Mood

MagicCatcher, Да, озвучка не влияет на саму игру

May 12 2025 22:36

MagicCatcherReplying to Shimon Mood

Shimon Mood, все топ работает!^^ Только один момент был, что аргониан призвали в чернотопье, на англ. Дословно не помню beaming_face

May 13 2025 00:11

Pavel Smirnov

"Пока не понятно получиться что то или нет" -> "Пока непонятно, получится что-то или нет" [GRAMMAR NAZI]

May 13 2025 23:27

Kurwa

Не понял, а в чем собственно претензия к zaza? Сбор закрыл один человек, закинув 50к, буквально через пару дней после выхода игры. Некоторые в качестве поддержки кинули сверху. И типа должны сейчас вернуть все эти деньги обратно?

May 15 2025 15:55

NeoDolphin

СПАСИБО <3

Aug 29 2025 17:02