Последнее обновление игры сломало совместимость сс-телевизоров с игровой приставкой. 

Фиксить это мы будем в обновленной студии версии 3.2.3.2

Скачать sims4studio можно по ссылке:
https://sims4studio.com/board/6/download-sims-studio-open-version

Жмакаем:

"Управление контентом" > "Фиксы СС-контента" > "Объекты" > "Обновить СС-телевизоры"

Готово!
Ваши симы могут и дальше наслаждаться совместными играми у телевизора.