1. Книга вошла в список 100 самых важных книг XX века.

2. Многие русскоязычные авторы так или иначе ссылаются на эту книгу, а значит, нужно сделать так, чтобы ее могли прочитать как можно больше людей, независимо от того, знают ли они английский язык.

3. В ходе во-енных действий самыми первыми страдают женщины (среди мирного населения). Изнас-илования происходят повсеместно, причем, многие мужчины считают их «неизбежными» (таковы «правила» войны). Женщин превращают в во-енные трофеи — происходят групповые изнас-илования, пы-тки и уб-ийства после совершения надруг-ательств. Учитывая новостную повестку, я думаю, не нужно объяснять, почему книга актуальна даже спустя полвека.

4. Браунмиллер в предисловии указывает, что написала эту книгу, потому что в какой-то момент изменила свое мнение по поводу изнас-илования: от отрицания проблемы и виктимблейминга она пришла к осведомленности и активизму. Возможно, для кого-то «Против нашей воли» станет откровением, которое перевернет представление об этой проблеме.

Уверена, что книгу стоит прочесть как женщинам, так и мужчинам.