EN
creator cover Serg12

Serg12

Перевод комиксов, игр на RenPy. (Только на ПК)
Serg12
203
subscribers
goals
62.38 of $ 118 money raised
Чтобы не грустить и не забросить это дело.

About the creator

Всем привет!
Меня зовут Сергей. Недавно я решил заняться переводами, чтобы язык совсем не забыть, да и мозги надо держать в тонусе. А заодно и людям польза. Перевел комикс, визуальную новеллу, игру (популярную, но для перевода весьма "заморочную"), а теперь взял на перевод еще оду заброшенную новеллу.
Контента пока маловато, но лиха беда начало.
Мои переводы:
Bucket List / Список Желаний (Комикс - 10 частей)
At Home Again / Снова Дома (Визуальная новелла - 8 частей)
Area69 v0.81 / Зона69 v0.81  (Игра с элементами мистики и фантастики)
Victoria in Big City - 0.5 / Виктория в Большом Городе - 0,5 (Визуальная новелла)
Winter Holidays with Victoria 2.0/ Зимний Отдых с Викторией 2.0 (Романтический этюд)
HAPPY SUMMER v.0.6.2/ СЧАСТЛИВОЕ ЛЕТО v.0.6.2 (Игра, песочница)
PUBLIC SEX LIFE v.0.75B / Практика Публичного Секса  v.0.75B
 (Игра, песочница)
В работе: 
CABIN BY THE LAKE V.0.25D / Домик у Озера V.0.25D (Игра, песочница)
P.S. Версий для андроидов я пока не делаю!!!

Состояние переводов - 13.06.2024г.

Всем привет!
Ситуация по переводам такая:
HAPPY SUMMER 6.2 - В этом обновлении всего 9 коротеньких фраз. Даже мне совестно такой "контент" выкладывать. Но... работа такая. Оформление перевода на порядок дольше чем сам перевод.
CABIN BY THE LAKE V.0.25D - перевел 83%. Вроде свет в конце туннеля начинает пробиваться. В конце июня начну прогон и тестирование. Если внеочередное что-нибудь не нагрянет.
Обновления по остальным играм и комиксам (за исключением  внеочередных  HAPPY SUMMER 6.3 и Area69 [v.0.82]) начну переводить сразу после перевода CABIN BY THE LAKE.
P.S. Версий для андроидов я пока не делаю.
Show more comments
avatar
Happy summer 6.1 разраб добавил новую кнопку "События" в меню а в 6.2 аж 9 коротеньких фраз. Уже два обновления подряд не подвозит контент.
avatar
Жду очень перевод Area69 0.82
avatar
Станислав Пузырёв, 0,82 еще не вышла и пока никакой информации о сроках от разраба. А так. как всегда вне очереди после получения английского оригинала.
СЧАСТЛИВОЕ ЛЕТО 0.6.2 / HAPPY SUMMER 0.6.2
СЧАСТЛИВОЕ ЛЕТО 0.6.2 / HAPPY SUMMER 0.6.2
Level required:
Нормальный
Зона69 v0.81 / Area69 v0.81
Зона69 v0.81 / Area69 v0.81
Level required:
Нормальный
СНОВА ДОМА / AT HOME AGAIN [V.0.08]
СНОВА ДОМА / AT HOME AGAIN [V.0.08]
ВИЗУАЛЬНАЯ НОВЕЛЛА
Level required:
Нормальный
Victoria in Big City-0.5 / Виктория в Большом Городе-0.5
Victoria in Big City-0.5
Level required:
Нормальный
Зимний Отдых с Викторией 2.0
Зимний Отдых с Викторией 2.0
Level required:
Нормальный
Практика Публичного Секса/PublicSexLifeH-v0.75b_rus_eng
Практика Публичного Секса/PublicSexLifeH-v0.75b_rus_eng
Level required:
Нормальный

СПИСОК ЖЕЛАНИЙ / BUCKET LIST 1- 10

Более точное название: СПИСОК ДЕЛ, КОТОРЫЕ ВЫ ХОТЕЛИ БЫ СОВЕРШИТЬ В ЖИЗНИ.
Очень красивый и щекочущий воображение комикс. Хотя... Да. Папа неожиданно оказался не прост. И не слаб. Даже очень...
Show more

Subscription levels

Нормальный

$ 0,59 per month
Чтобы не грустил.

Хороший

$ 1,18 per month
Чтобы радовался.

Отличный

$ 3,6 per month
Чтобы был счастлив.

Супер

$ 5,9 per month
Чтобы ликовал.
Go up