Sati Akura

Всем привет! ʕ ᵔᴥᵔ ʔ☆
Меня зовут Маргарита, но большинство знает меня под никнеймом Sati Akura. С детства я очень люблю петь, но никогда не занималась этим  профессионально. Однако, когда меня затянуло в мир аниме, я поняла, для чего так долго и усердно пела разные песни в своей комнате. Опенинги и эндинги из аниме пришлись мне по душе, тогда я решила, что начну перепевать их на своём родном языке.

Я адаптирую аниме- и вокалоид-песни на русский язык и выкладываю их на YouTube канал. Адаптация песен - это не просто дословный перевод, спетый абы как, а большая работа над релизом, которая включает в себя:
✿ продуманную до мелочей лирику, доносящую смысл песни и написанную так, чтобы пелись верные ударения и правильная ритмика оригинала;
✿ вокал, спетый по правильным нотам, в манере оригинала, передающий чувства и эмоции песни;
✿ видео с субтитрами для удобства слушателей.

Для меня петь – значит жить. Честно признаюсь, у меня недостаточно фантазии и опыта для сочинения собственных композиций, однако я могу донести свои чувства миру с помощью уже существующих песен. Я хочу, чтобы слушатели наслаждались не только тем, что понимают, о чём поётся в песне, но и качеством каверов, поэтому вкладываю всю себя в создание релизов. Но, думаю, без поддержки слушателей я бы давно забросила всё это, так что причина существования моего творчества – это вы!

Boosty – это сайт для творческих личностей и их материальной поддержки! У него очень простая система: если вы хотите финансово помочь автору в развитии его творчества, то можете подключить платную ежемесячную подписку. За эту помощь, автор будет благодарить вас, выкладывая эксклюзивный контент. Каждому уровню подписки соответствует своё вознаграждение, о содержании которого вы можете узнать в правом углу страницы. Ваша сумма будет сниматься с карты автоматически раз в месяц. И ещё раз – всё это на добровольной основе!

Чтобы совершенствовать свой контент! Для того, чтобы делать качественные каверы, я обращаюсь за помощью к ребятам, которые профессиональны в своём деле. Обычно это люди, которые делают аранжировки с нуля, адаптации текстов, сведение вокала с музыкой, иллюстрации с моим персонажем или персонажем из аниме, анимацию для видеоряда. За всю работу я плачу ребятам из своего кошелька и я не против этого! Каждая работа должна оплачиваться! Но было бы здорово, если бы мне в этом помогали. Все деньги с подписок идут на развитие канала, улучшение качества релизов.

Не так давно я выкладывала эксклюзивный контент на Patreon, и благодаря поддержке подписчиков на той платформе, я смогла попрощаться с проблемами с авторским правом, потому что начала заказывать аранжировки, а также я ушла с истощающей мои силы и нервы работы. Теперь я наконец-то могу называть своё хобби работой. И с вашей поддержкой здесь я смогу продолжить своё любимое дело!

Пожалуй, на этом всё, ребята. Надеюсь, вам тут понравится. Я буду очень стараться!
Добро пожаловать в SAkura-Family (´｡• ᵕ •｡`) ♡