Друзья, у меня на канале произошло нечто особенное! Я выпустила свеженький кавер на легендарную "1000 слов" из культовой игры Final Fantasy X-2 🤩 Всех ностальгирующих по стареньким JRPG прошу к просмотру видео! А тем, кто с песней ещё не знаком, самое время познакомиться! https://www.youtube.com/watch?v=hwYJDBU-9TE&lc=Ugyc48jNj7duvmRnT5l4AaABAg

У оригинальной песни существуют две официальные версии - английская и японская. В этой адаптации я ориентировалась на выразительность последней. В процессе работы над треком сверялась и с японским, и с английским текстом, чтобы сохранить важные смысловые детали обеих версий и собрать их в цельную русскую интерпретацию.

Отдельная благодарность Claude Frollo за возможность поработать над треком!