Дюна Дени Вильнёва. Детальный разбор фильма (Это фантастика) [RocketMan]
Дюна Дени Вильнёва. Звёздный состав, талантливый режиссёр, оскароносный сценарист Эрик Рот, композитор Ханс Циммер и не малый бюджет. Результат - масштабный фильм с невероятно красивой картинкой и потрясающим звуковым сопровождением.
В ролике рассказано о том, что, и с помощью каких методов удалось рассказать авторам, а также о том, каким элементам вселенной Фрэнка Герберта не нашлось места в первой части экранизации.
Приятного просмотра!
rocketman
это фантастика
дюна
дени вильнев
zugzirka
Уважаемый Rocketman, а есть ли у вас позиция по трудам отечественных переводчиков дюны на великий и могучий? Часто слышу критику Вязникова, с его Паулем, но это простительный авторский порыв. Один Пауль явно невысокая цена за отсутсвие в тексте квисац хадерачей и оранжевых книг.
Nov 14 2021 00:13
RocketMan
zugzirka, перевод Вязникова я считаю лучшим. Но главный герой для меня останется Полом. В электронной версии книги результат этого авторского порыва изменяется очень просто, да и это не так уж принципиально.
Nov 16 2021 11:42
