Смотревшие сериал двухтысячных годов, конечно, помнят про гибридов - загадочных созданий, лежащих в жидкости и выдающих пророчества вперемешку с техническими командами.
 
Идея песни, которую мог бы исполнить такой гибрид, появилась на ночь глядя - перед тем как приступить к финальному этапу монтажа. В итоге я в тот день совсем не выспался, но, надеюсь, на качестве видео это сильно не отразилось)
 
Так вот, свои пророчества гибриды обычно заканчивали фразой «Конец строки» - в оригинале End of Line. Именно эта фраза и стала крючком, за который зацепилась идея песни.
 
На первых порах я хотел сделать её на русском. Но, попробовав оба варианта, понял, что английская версия точнее попадает в нужную интонацию и атмосферу. К тому же позже пришла мысль обыграть фразу End of Line, заменяя Line на Lies и Life в подходящих местах, что, как мне кажется, сделало текст интереснее.

Авторы «Галактики» на символическом уровне связали Кару Трейс с образом богини Авроры из колониального пантеона. Одну из композиций, сгенерированных для ролика, но в итоге не вошедших в него, я назвал «Аврора», поскольку этот мотив ассоциируется у меня с финалом сюжетной линии Старбак.

А в дополнение - ещё одна композиция, ставшая одной из фоновых мелодий ролика.

All this has happened before,
and all this will happen again.
End of line.
 
Light comes after utter darkness.
End of line.
 
End of night.
 
The dead remember what the living have forgotten.
The living preserve what the dead have lost.
Five voices speak, but one voice remains.
End of line.
 
End of line.
 
The child returns to where he has never been.
The long road leads nowhere.
The road is already behind you.
End of line.
 
End of line.
 
When silence speaks, listen.
When the dead return, do not follow them.
When the door opens, you will know.
And when you know, it will be too late.
End of line.
 
End of life.
 
This has already happened.
This is happening.
This will happen.
End of lies.
 
End of lies.
 
All this has happened before,
and all this will happen again.
And still we choose —
Begin new line.