[OLD ART] Hellsing "homasyavki"
RU:
Мне нужно было объяснить другу наглядно, что такое хомасявки. И тут выяснилось, что этот древний (2007), но оч важный для меня арт в сети просто не существует, за исключением крохотулечных версий на паре сторонних сайтов оОТак что я решила исправить ситуацию In a nutshell, "хомасявки" (сейчас "ясави") — крошечные стайные маобиты, живущие большими колониями в одной конкретной локации на Р. Обычно очень скрытные: если попытаться застать их врасплох, успеешь заметить только пару исчезающих (буквально) или прыскающих по укрытиям (очень в духе сусуватари из Тоторо) комков-опоздунов.Ну а тут у нас каст Хеллсинга в хомасячьих формах Я кстати поняла, почему этого пикта так долго нигде не было - в оригинале это полотнище на 4 листах А4.Большая склеенная в цифре версия случайно куда-то проэтосамое, а сшивать все это по новой маленькая я не вывезла, потому что тогда еще обходила цифру по широкой дуге xDDDТак оно и лежало сканами в 4 кусках сто лет.
EN:
Мне нужно было объяснить другу наглядно, что такое хомасявки. И тут выяснилось, что этот древний (2007), но оч важный для меня арт в сети просто не существует, за исключением крохотулечных версий на паре сторонних сайтов оОТак что я решила исправить ситуацию In a nutshell, "хомасявки" (сейчас "ясави") — крошечные стайные маобиты, живущие большими колониями в одной конкретной локации на Р. Обычно очень скрытные: если попытаться застать их врасплох, успеешь заметить только пару исчезающих (буквально) или прыскающих по укрытиям (очень в духе сусуватари из Тоторо) комков-опоздунов.Ну а тут у нас каст Хеллсинга в хомасячьих формах Я кстати поняла, почему этого пикта так долго нигде не было - в оригинале это полотнище на 4 листах А4.Большая склеенная в цифре версия случайно куда-то проэтосамое, а сшивать все это по новой маленькая я не вывезла, потому что тогда еще обходила цифру по широкой дуге xDDDТак оно и лежало сканами в 4 кусках сто лет.
EN:
I needed to explain to a friend what "homasyavki" are, and then I discovered that this ancient (2007) but very important piece of art for me simply doesn’t exist online—except for tiny versions on a couple of obscure sites! So, I decided to fix that situation 🌚
In a nutshell, "homasyavki" (now known as "yasavi") are tiny, flocking maobytes that live in large colonies in a specific location on Raekterrna. They’re usually very elusive: if you try to catch them off guard, you’ll only manage to see a few disappearing (literally) or scurrying off to hide (very much like the soot sprites from My Neighbor Totoro).
And here we have the cast of Hellsing in yasavi form 🤣
I finally figured out why this pic has been MIA for so long—originally, it was a massive piece across four A4 pages. The big, digitally stitched version somehow got lost, and back then, tiny me didn’t have the determination to reassemble it all, since I was still steering clear of digital work xDDD So it sat there for a hundred years in four separate scan pieces.
traditional
setting
fanart
raekterrna
maobytes