Апдейт. Рекомендую к прочтению.
Нашёл золото. "Вестник Звёзд" если перевести, я думаю. На рулейте висит закрытый перевод с 0/0 главами переводчика, который ведёт 35 работ, так что проще пройти на оригинал и почитать. Гуглперевод не идеален, но язык всё ещё понятен.
Прежде всего я в восторге от реализации. Автор превосходно вписал попаданца в мир Warhammer, хотя "попаданец ли?". Если кратко, то его заморозили в 21-м веке, а проснулся он в 41-м тысячалетии на космическом халке в варпе.
ГГ является частью некого проекта и фактически является то ли личинкой Омниссии, то ли самого Императора. У него есть некий арканотех и качество души, которое позволяет "фармить экспу". Арканотех действует, по сути, как Система в лит-РПГ, позволяя прокачиваться и покупать ништяки в магазине.
ГГ начинает, как всякий уважающий себя нагибатор вселенной, практически голым и с обрезком трубы в качестве оружия. Учитывая то, куда он доберётся, я не могу не вспомнить Diablo 3, где персонажи начинают буквально в обносках, прогрессируя до богоубийцы.
Как бы то ни было, персонаж борется, местами едва не умирает, фармит на демонах первые килы. У него есть некоторые имба-способности проецирования силового поля, контроля наномашин около себя и ряд других вещей. Тем не менее это всё ещё не кнопка мгновенной победы. Он даже "скорешится" с одним гротом с космического халка. Проберётся на корабль эксплоратора, пристыкованный к халку и без экипажа. Дух машины признает в нём магоса высокого уровня (механикуса) и позволит шаг за шагом восстановить некоторые системы и свалить со спейсхалка, попутно отбиваясь от тиранидов, орков и огребя от эльдар в финале. К счастью, ГГ настолько живучий, что даже эльдары не могут его убить выстрелом в голову, когда время поджимает и надо сваливать из варпа.
Так или иначе ГГ находит потерянную колонию, сцепляется с тау и постепенно движется к тому, чтобы стать вольным торговцем, хотя он сам предпочёл бы притворяться АдМехом-эксплоратором с минимумом обязанностей.
Работа довольно большая 150 глав и пишется. Много персонажей, мир не картон, более того всякие странности мира вахи хорошо описаны и объяснены. Много любопытных подробностей. Всё разжёвано так, что даже не фанату вахи будет интересно почитать.
Большой плюс в том, что автор даёт ГГ всё с самого начала, а дальше он сам крутится и влияет на ситуацию - то, что я так люблю. Никаких роялей, только честный труд и немного удачи.
Местами много технических подробностей и "слайс оф лайф", но сюжет всё ещё довольно хорош и насыщен.
Автор мужчина, как я вижу, поэтому много техники и минимум магии и варп-махинаций, а если те и есть, то строго контролируются. Перспективная работа, которая может вырасти во что-то масштабное. Теоретически. Так как местами я чувствовал сквозь текст усталость автора, пока он двигал сюжет без музы или с её минимальным прикосновением.
10/10, я полагаю. Давно не читал таких работ, по вахе в целом мало фанфиков, которые стоит почитать.
Ещё одна прекрасная работа. Автор женщина, но написано отлично. К сожалению на рулейте переведена 1 глава 26 дней назад и это просто позор, так как повествование от первого лица и гуглпереводчик не различает рода, по умолчанию, используя мужской. С другой стороны, тут юри, так что пофиг? Если поменять ГГ на мужчину, то мало что изменится?
Здесь введение персонажа не так идеально, как предыдущей работе. Хаосит приносит в жертву несколько планет в рамках некого ритуала, чтобы украсть "нечто" из закрамов Императора под его Золотым Троном, после чего помещает в этого "покемона" душу из-за пределов мира вахи.
Героиня очнётся на опустошённой планете посреди пустого города-улья, где выжили лишь генокрады и некоторые редкие мутанты-счастливчики. У неё тело в духе Нечто, Прототипа и Симбиота: пожирает органику, имеет что-то вроде карманного измерения (небольшого), в варпе её душа находится "над" морем душ, поэтому практически невидима для хаоса. Она может дотянуться до варпа и качать его силу, очищая в процессе (неприятно, но не смертельно), формируя собственное море душ около себя. Так что ГГ скорее архетип оборотня-мага, чем механика.
Кустодес замечают пропажу и отправляются на поиски. Впрочем, до их встречи ГГ получает себе "стартовую команду" из вольного торговца, магоса с ксеносами в шкафу и эльдара-агента от самого Ультрана.
Поедание тиранид в промышленных масштабах, раздавание люлей демонам, обманывание и помощь имперцам, торговля с самим Тразином, который украдёт ГГ себе в коллекцию и много другого.
Эта работа очень насыщенная и куда более эмоционально богата, чем первая, хотя может быть менее каноничной и достоверной для строгого фаната. Рекомендуется некоторое базовое знание по вахе, чтобы полностью насладится процессом, так как автор не сильно разжёвывает ситуацию и некоторые вещи "за кадром" ясны только если знаешь о чём идёт речь.
История более лёгкая и флаффная, чем первая, более развлекательная. С точки зрения реализма она уступает, но развлекает куда сильнее.
10/10. Рекомендую к прочтению. Фактически я залпом прочитал первую историю, после чего так же целиком прочитал вторую без передышки, потратил на это всю неделю, поэтому не было проды.
Не могу припомнить, чтобы вообще читал что-то похожее на эти работы. Тут нет стёба ради стёба, авторы бережно относятся к канону, хотя могут ввести собственные сущности, это не ломает сам канон. Это так же не дарк, которым богат вархаммер, но и не розовые пони с конями, описание мира и ситуаций вполне себе достоверное и атмосферное.
Я даже вдохновился (немного) написать что-то подобное самому в будущем, но пока дальше нескольких идей не ушёл, так как надо читать больше книг-первоисточников и подождать, что там дальше будет.
чтиво
Искупление от Psayker1212, но пока не уверен.