Новые переводы
Итог голосования, какую работу переводить:
Хелтейкер: Жизнь дальше
Описание:
Все мы знаем легенду о Хелтейкере и его семье из Ада, но что было дальше после того, как они начали жить под одной крышей? Сумеет ли он сохранить семью, когда силы тьмы пытаются разлучить их?
Это светлая, но в то же время мрачная версия того, что произошло с демоническим семейством спустя три года после событий игры. Здесь будут романтика, слёзы, кровь и... блинчики.
Примечание от переводчика: По сути повседневка, с периодическим экшоном.
Прода: каждую неделю (скорее всего, Понедельник)
***
Плюс ещё один перевод, занявший второе место в голосовании. Я на пробу перевел одну главу и в итоге так понравилось, что параллельно Адбирателю переводил и её:
Neon Genesis... Фуфелшмертц! (Ева/Фуфел)
Описание:
У стариков из «SEELE» свои планы. Гэндо Икари преследуют свои планы. Рицуко Акаги планирует затащить Гэндо в постель. Мисато Кацураги планирует перебить всех Ангелов. А уж что там планируют обуреваемые гормонами пилоты-подростки Евангелионов – одному богу известно.
У Хайнца Фуфелшмертца тоже есть свои планы. Жаль только, что они встревают во всё вышеперечисленное.
Примечание от переводчика: Комедия + Трагедия.
Прода: каждую неделю (скорее всего, Понедельник)
***
Большой файл(ы) работ вставлен, как всегда, в последнюю главу на текущий момент.
блог
фуфел
ева
адбиратель
Dteemo
Ого, аж 2 новых фика). Надеюсь годнота))
Aug 28 17:28 
1
типичный школьник
Вау музыка прям в главе .
По описанию Фуфел выглядит интереснее .
Спасибо
Aug 28 17:53 (changed)
1
Fax
Ну наконец-то фуфелшмерц победил
Aug 28 18:36 
1
SifBlackWolf
Аве Рак Вожаков. Благодарю за новое чтиво.
Aug 28 19:00
1
Dteemo
О дааа, фуфел реально годнота. Знал бы за него б голосовал (хотя 2й пока и не заценил, но по статистике 2 годноты врят ли будет)
Aug 29 00:28
1
Тимур Хасанов
Добрый день! А можно пожалуйста выложить в фб2 или epab формате?
Aug 29 08:41
Рак-Вожак
Тимур Хасанов, добавил там же, где доки о7
Aug 29 09:07
Тимур Хасанов
Спасибо!
Aug 29 10:26
Vita_S
После прочтения Хэлтэйкера и Фуфелшмертца могу сказать, что зря голосовал за первого. Спасибо за новый перевод
Aug 30 09:23 
1
Dteemo
Vita_S, согласен, хеллтейкер хрень, теперь могу это смело утверждать, тк почитал начало. А вот Фуфел годнота. Блин, вот не угадаешь же. Было бы круто хоть 1ю главу увидеть перед следующим голосованием, мне кажется если б была такая возможность результаты бы точно были другими, но наверн это слишком большие заморочки ради голосований, так что наверн так и будем голосовать на рандом
Aug 30 13:04
Рак-ВожакReplying to Dteemo
Dteemo, meh, по одной главе особо ничего не скажешь. Я говорил, что Хелтейкер это повседневка, не всем такое интересно. Так или иначе, я параллельно ему буду Фуфела переводить, так что, думаю, никто в обиде не останется.
Aug 31 06:49 
1