Porirompa

Dear supporters!
Unfortunately, I am very tired and running out of money. I really appreciate your support, but the number of people supporting the comic is not enough for basic living expenses. Therefore, I am forced to take a break from releasing "New Predators" and focus on YCHs and Commissions. Please don't hesitate to cancel your subscription if you wish. As soon as I regain my strength and rest, I will continue releasing the comic. Stay in touch to learn about the resumption of publications! And thank you for supporting me!
---

Уважаемые подписчики! У сожалению я очень устал и у меня заканчиваются деньги. Я очень ценю вашу поддержку, но количество поддерживающих комикс людей не хватает на обычные житейские нужды. Поэтому я вынужден взять перерыв в выпуске "Новых Хищников" и заняться Ючами и Комиссиями. Не стесняйтесь отменять подписку если вам того хочется. Как только я соберусь силами и отдохну, то продолжу выпуск комикса дальше. Оставайтесь со мной на связи, чтобы узнать о возобновлении публикаций!

И спасибо, что поддерживаете меня!

Comrades, I'm sorry that I'm so late with the chapter.

Last month, I had health problems and because of this, the schedule of drawing commissions suffered and this led to the fact that I did not have time to draw a new chapter.

Now everything seems to be back to normal, so a new chapter will appear soon.
--

Товарищи, извините, что так запоздал с главой.

В прошлом месяце у меня появились проблемы со здоровьем и из-за этого пострадал график рисования комиссий и это привело к тому, что я не успел нарисовать новую главу.

Сейчас вроде всё нормализовалось, поэтому новая глава появится уже скоро.

Friends, I have good news, my page has been approved! So if you are having difficulty with Boosty, then you can subscribe to Subscribe Star! The "adult" chapters that I can't publish on Boosty will appear there without restrictions!

-

Dear subscribers! You may have noticed that there are problems with Paypal payments. The Boosty administration posted on their official VK page that they are doing everything possible to restore the ability to pay via Paypal.

If you don't want to link your bank card, I understand you. Therefore, in April I will open a page on SubscribeStar so that you have as little inconvenience as possible.
I am glad that despite the current problems, you continue to support my work!