Мое сравнение в большей степени вкусовщина и придирки к мелочам так что  далее по тексту это стоит учитывать.
И первое это более расширенное интро. На главном герое больше ран и крови но в сцене с ним нет иллюзии опасности которая  в старой версии достигалась за счет эффектного перехода между темнотой  и тусклым светом, показывающим уязвимость Михаила. Он никому не грозит, не использует силы а только лишь осматривает свои раны и неспешно начинает рассказ. Это выглядит просто но почему то веришь что главный герой и в самом деле попал в серьёзную передрягу. 
Второе это явление Инанны. Да, сцена на дороге в отель более полно поясняет появление цветов. Но с другой стороны теряется момент  когда  хозяйка Острова навешает Алису в ее номере и  неожиданно придает  истории с цветами зловещей таинствености.

Третье это сцена в которой Михаил делает Марии массаж. В старой версии эта сцена выглядела более элегантно. Понятно что главный герой долго просидел на Острове в одиночестве и что он живой человек но как то слишком уж бесхитростно  проявляются у него желания.
В общем к чему я все это, -  ваш сценарий не требует улучшений потому что вы отличный сценарист. Это факт, который подтверждается тем, что "Пъянящий аромат" нисколько не теряет в своем очаровании даже при повторном прохождении.

Классненько, хотелось бы продолжения и побольше выбора действий если можно, атак в принципе замечательно получилось, вы молодец)