Петербургский Странник

Петербургский Странник 

😎 Город шепчет. Он переводит....

5subscribers

281posts

Showcase and bundles

10
A bundle is a collection, compilation, playlist, or catalog of posts that saves you from searching through the blog and lets you buy the entire content series in a single click.

Гороскопы врут: какая тварь Петербурга управляет вашей душой на самом деле?

В этом городе нет звезд — здесь правит серый гранит. К какому из 12 мистических кошмаров Невы приписан твой знак зодиака?
Прислушайтесь. Вы слышите этот тонкий, противный зуд в затылке?
Это не смена атмосферного давления и не очередной циклон с Атлантики, как вам бодро врут в прогнозах погоды. Это гранитные плиты набережных перемалывают чью-то очередную иллюзию о счастливой жизни.
Забудьте глянец. Выбросьте журнальные гороскопы, где вам обещают «неожиданную прибыль во вторник» и «судьбоносную встречу у фонтана». Мы живем в городе, где небо девять месяцев в году затянуто брюхом дохлого кита. Какие к черту созвездия? Какие планеты в третьем доме? Здесь даже ретроградный Меркурий смотрит на происходящее и делает вид, что он вообще ни при чём.
Здесь не работают законы солнечной Эллады. Судьбами людей на этих болотах заправляют совсем другие сущности — тяжелые, сырые, прикормленные вековым человеческим страхом.
Каждый, кто ступает на эти мостовые, автоматически встает на учет в канцелярии петербургского инферно. И поверьте, ваш персональный куратор оттуда вам очень не понравится.
Давайте снимем позолоту и заглянем в этот бестиарий. Ищите себя. Только не обижайтесь — зеркало не виновато, если из него на вас глядит оскал.
И не пытайтесь сменить знак. В Петербурге от своего тотема не откупишься даже через МФЦ.

Овен — Медный всадник (Властелин психоза)

Втемяшить себе в голову безумную мысль заложить каменную столицу на гнилом болоте назло трем европейским державам, утопить в грязи дивизию крестьян и объявить это триумфом цивилизации — чистейшая, эталонная порода Овна.
Овен не ходит дверьми — он пробивает несущие стены лбом, а потом искренне удивляется, почему на него рушится потолок. Спорить с ним бесполезно: даже если он поймет, что скачет прямо в черную полынью, он просто огреет коня плетью, чтобы утонуть величественнее всех. Овны кристально, до скрипа зубов честны. Он обязательно скажет вам прямо в лицо, что ваше новое пальто превращает вас в тумбу, а стихи — графомания, после чего побежит брать Зимний дворец в одиночку.
Но пока Овен на бронзовом коне крушит очередную мельницу, кто-то должен сидеть рядом и объяснять следователю, почему это опять была хорошая идея.

Телец — Грифоны Банковского моста (Капкан стабильности)

И тут на сцену вылезает Телец. Крылатое чудовище с бульдожьей хваткой и полным отсутствием чувства юмора.
Попробуйте отобрать у Тельца старую чугунную сковородку 1978 года, сломанный торшер или токсичного партнера, который пять лет вытирает об него ноги. Он хранит даже вещи, которые давно пора выбросить, потому что «вдруг пригодится». В Петербурге это особенно опасно — коммунальная квартира однажды просто объявляет вас своим историческим фондом.
Телец вцепится когтями, оскалит пасть и будет сидеть на этом мусоре до второго пришествия. Он охраняет золотой запас своей унылой стабильности с такой яростью, будто за каналом дежурит батальон интервентов. Он подозрителен до колик, консервативен, как заколоченный склеп на Смоленском, и свято верит: если ничего не менять, смерть про него забудет. Но пока Телец молча чахнет над златом, вокруг него уже водят хороводы те, кто не способен помолчать и пяти секунд.

Близнецы — Кони Клодта на Аничковом мосту (Ярмарка расщепления)

Если в одном помещении собрать двух Близнецов, там откроется портал в палату номер шесть.
Клодтовские кони — идеальный памятник их внутреннему бардаку: одно полушарие пытается удержать дикую природу в узде и читать лекции о Канте, а второе уже вырвало поводья и с диким ржанием несется в бар на Рубинштейна пропивать последние деньги. Близнецы врут не ради выгоды, а исключительно ради красоты композиции. Они способны трое суток без перерыва нести вдохновенную ахинею, очаровать вас до полусмерти, выведать все ваши пин-коды от карт, а утром забыть, как вас зовут.
А хуже всего то, что Близнецы сами прекрасно понимают, что несут чушь. Просто остановиться уже поздно: публика привыкла.

Рак — Домовой коммуналки (Слезы в плесени)

Существо, сотканное из сквозняков, запаха прокисших щей и многолетней обиды на человечество.
Рак не живет в реальности — он живет в перманентной панической атаке. Ему везде чудятся бациллы, заговоры соседей и неизбежный конец света. Он копит хлам, десятилетиями помнит косой взгляд кондуктора в трамвае номер три и способен довести близких до эпилепсии вопросом: «А ты точно меня любишь, или просто ждешь, когда мне достанется комната тетушки?». В приступах меланхолии Рак забивается под ванну и скрипит половицами строго в 03:14 ночи.
Ему жизненно необходим хозяин, на шею которого можно свесить свои мокрые клешни. И хозяин тут же находится. Обычно это муж, сосед или взрослый сын. Иногда — весь подъезд.

Лев — Атланты Эрмитажа (Комплекс Пупа Земли)

Встать босыми ногами на ледяной гранит Миллионной улицы, взвалить на плечи чужой балкон и двести лет стоять с выражением лица «Вы все черви, а я несу этот мир» — абсолютный психологический портрет Льва.
Гордыня размером с Александровскую колонну. Лев искренне убежден, что если он хотя бы на секунду опустит руки — Эрмитаж рухнет, Нева потечет вспять, а вселенная схлопнется в точку. Он обожает свиту, падок на лесть до неприличия (почешите атланту гранитную пятку добрым словом — и он подарит вам полцарства), но втайне смертельно устал. Больше всего на свете Лев мечтает бросить этот чертов портик кому-нибудь на голову и уйти в закат. Но статус не позволяет. Зато порядок требует жертв — и инспекция уже рядом.

Дева — Ангел Петропавловского собора (Протокольный маньяк)

На высоте 122 метров над этой юдолью скорби висит главный душнила северного полушария.
Вы думаете, золотой ангел охраняет город от бед? Не обольщайтесь. Он ведет учет нарушений. Дева рождена со встроенным штангенциркулем и инквизиторским кодексом. Ей физически больно, когда криво лежит салфетка, когда поезд метро опаздывает на сорок секунд и когда вы дышите не по утвержденному регламенту. Дева — это тот самый человек, который молча поправит простыню, пока вы на секунду встали за водой. Внутри каждой Девы похоронен диктатор планетарного масштаба, но поскольку править миром лень, она просто выедает чайной ложкой мозги своим домочадцам за не вынесенный вовремя мусор.

Весы — Сфинксы на набережной (Паралич выбора)

Древние, обветренные и абсолютно бесполезные истуканы, привезенные из Фив, чтобы три века таращиться в темную невскую воду.
Весы — эстеты до мозга костей, у которых отваливаются руки, если нужно пришить пуговицу или почистить картошку. Они будут пять часов стоять перед гардеробом, выбирая между шарфом цвета «петербургской тоски» и пальто оттенка «ноябрьского суицида», пока не опоздают на собственную свадьбу. Весы вечно ищут гармонию, но находят только гастрит на нервной почве. Они улыбаются вам фальшивой улыбкой фараона, хотя внутри у них идет гражданская война между желанием уйти в монастырь и тягой к разврату.
А их соседи по набережной тем временем не колеблются никогда. Весы всё ещё выбирают между двумя одинаково неправильными вариантами. Петербург давно выбрал за них третий.

Скорпион — Пиковая дама (Личный инфаркт)

Дом на Гороховой, шорох шелкового подола, холодный взгляд сквозь вуаль и три карты, которые гарантированно сведут вас в могилу к утру.
Скорпион — ходячая радиация. Если ему некого жалить, он начинает медленно и со вкусом переваривать сам себя. Он не прощает обид, даже если вы наступили ему на ногу в 2011 году в очереди за пышками на Большой Конюшенной. Скорпион знает все ваши самые грязные, постыдные тайны, бережно хранит их в кованом ларце и достает строго тогда, когда вы меньше всего к этому готовы. С ним нельзя играть на равных: в его колоде всегда четыре туза, и все они крапленые.
Но даже от его яда можно убежать — если вы умеете бегать так же быстро, как следующий персонаж.

Стрелец — Летучий голландец залива (Побег из дурдома)

Призрачный парусник, который вечно мечется в тумане между дамбой и Кронштадтом, не в силах причалить ни к одному берегу.
Стрелец органически не способен усидеть на месте. Дайте ему уютную квартиру, зарплату и любящую семью — и через неделю он сбежит через форточку автостопом на Соловки в одних кедах, потому что «там настоящая свобода!». Стрелец обожает учить всех жить, раздает непрошеные советы с апломбом библейского пророка и искренне удивляется, когда за эти советы ему предлагают начистить табло. Он вечно ищет высший смысл бытия, оставляя за собой шлейф из неоплаченных кредитов, брошенных строек и разбитых сердец.
Если Стрелец однажды сказал вам: «Я всё продумал», просто проверьте, где лежит ваш паспорт.

Козерог — Призрак Павла I (Осажденная крепость)

Построить восьмиугольный замок, вырыть вокруг глубокие рвы, наполнить их тухлой водой, поднять мосты, расставить пушки, ввести комендантский час — и быть придушенным собственным офицерским шарфом в спальне на сороковой день.
Козерог — это памятник фатальной паранойе и тяжелому, тупому трудоголизму. Его девиз прост: «Если сегодня все подозрительно хорошо, значит, завтра нас всех закопают живьем». Козерог презирает легкомыслие, пашет до кровавых мозолей и искренне считает, что улыбаться без письменного разрешения коменданта — государственная измена. Он окружает себя неприступными заборами, забывая простую истину: самые страшные убийцы всегда носят те же погоны, что и твоя охрана.

Водолей — Ветер с Марсова поля (Генератор сквозняков)

Тот самый промозглый балтийский сквозняк, который с корнем выворачивает японские зонтики, загоняет серый ил под воротник и выдувает из черепной коробки остатки логики.
Понять Водолея невозможно, потому что он сам не знает, куда дунет через пять минут. Он абсолютно, клинически непредсказуем. Сегодня он строит планы по колонизации Марса, завтра бросает всё и уходит жить в сквот к уличным музыкантам. В понедельник он три часа рассказывает вам о необходимости финансовой дисциплины, а в четверг продаёт холодильник и покупает билет в Мурманск.
Он искренне любит человечество в целом, но конкретного живого человека рядом способен довести до тихой истерики за полчаса. Потому что человечество не просит его помочь с переездом в субботу.

Рыбы — Русалка из Зимней канавки (Омут со скидкой)

Сидеть на мокром граните у Эрмитажного мостика, ронять слезы в черную жижу канавки и медленно цедить холодный кофе из картонного стаканчика.
Рыбы — это квинтэссенция петербургского декаданса. Они не просто грустят, они возвели страдание в ранг высокого искусства. Рыба соврет вам пять раз за минуту, просто чтобы фраза звучала более поэтично. Она сама верит в свои выдумки, сама от них страдает и топит окружающих в своем бесконечном экзистенциальном болоте. Если вы попытаетесь вытащить Рыбу на берег здравого смысла, она посмотрит на вас глазами умирающего лебедя и утянет на дно за собой — просто из жалости к вашей примитивной натуре.

Случай в Михайловском: когда знаки сошлись в полночь

Но иногда Петербург решает проверить гороскоп экспериментально. Не на звёздах — на людях.
Вы думаете, это просто метафоры для увеселения почтеннейшей публики? Как бы не так. Этот город обожает сталкивать свои порождения лбами, чтобы посмотреть, чья шея хрустнет первой.
В ноябре 2019 года двое реставраторов задержались в Инженерном замке. Один был классическим Козерогом по фамилии Воронов — сухой, педантичный, с вечной испариной на лбу и связкой ключей на поясе, которую он пересчитывал каждые пятнадцать минут. Вторым был прибившийся к бригаде практикант Лева — чистокровные, взбалмошные Близнецы, у которого в одном кармане лежала недочитанная монография по барокко, а во втором — початая фляжка дешевого коньяка.
В 23:45 в пустом Георгиевском зале погас дежурный свет. Обычное дело — замкнуло старую проводку. Воронов, как истинный заложник системы, тут же достал блокнот, чтобы составить акт о неисправности по форме №4.
— Сиди здесь, — прошипел Козерог. — По протоколу положено ждать коменданта. Двери заперты. Инструкция запрещает перемещение.
Лева, разумеется, заржал, хлебнул из фляжки и шагнул в темную анфиладу:
— Да брось ты, шеф! Тут же акустика потрясающая. Говорят, если крикнуть в покоях Павла «Ваше величество, карета подана!», по паркету покатится табакерка.
Он ушел во тьму. Воронов остался сидеть под тусклым лучом фонарика, выводя аккуратные буквы в акте. Ровно в 00:15 в дальнем конце коридора послышался звук. Это не были шаги. Это был тяжелый, шаркающий звук ботфортов по сухому дереву. И глухое, прерывистое дыхание человека, у которого перебита гортань.
Воронов оцепенел. В полном соответствии со своей козерожьей натурой он не побежал. Он замер, пытаясь логически объяснить происходящее сквозняком.
Тень возникла в дверном проеме. Высокая, в треуголке, надвинутой на самый нос. Тень медленно подняла костлявую руку и указала пальцем прямо на Воронова. А потом из темноты раздался замогильный, хриплый шепот:
— Слышь, командир... А у тебя прикурить не найдется? А то мы с его величеством тут третий час мерзнем...
Воронов потерял сознание. Когда его откачали охранники, выяснилось: практикант Лева нашел в запасниках бутафорскую треуголку времен Павла, надел ее, подкрался сзади и решил подшутить. Итог закономерен: Воронов написал на Леву тридцать четыре жалобы во все инстанции, добился его отчисления с «волчьим билетом», а сам через месяц уволился и уехал в глухую деревню под Псков — строить дом с трехметровым забором.
Петербург вообще не любит, когда люди пытаются жить не по своему тотему.
А Лева? Лева сейчас водит экскурсии по «неформальному Питеру», врет туристам три короба и в ус не дует. Близнецы непотопляемы. Пока не попадут на Петроградку.

Битва на Петроградке: Изольда Карловна против Лиговского троса

А вот в нашей семикомнатной коммуналке на Большом проспекте развернулась драма куда более хтоническая. Там сошлись две силы, между которыми даже законы физики дают трещину.
Постоянные читатели знают: абсолютным диктатором нашей коммуналки является Изольда Карловна. Та самая. Бессменная смотрительница зала Малых голландцев в Эрмитаже, от ледяного взгляда которой однажды в слезах растворился в воздухе призрак Николая I. Изольда Карловна — рафинированная, хрестоматийная Дева. Та самая Дева, у которой даже характер имеет инвентарный номер. У нее даже пылинки с дореволюционного издания Брокгауза и Ефрона осыпаются строго перпендикулярно полу.
В тот вечер мы сидели с Генкой на общей кухне. Генка — сантехник-философ, легенда Лиговки, чей ЖЭК обслуживает самые гибло-мистические трущобы за Московским вокзалом. Чистокровный, гремучий гибрид Овна и Водолея.
Он завалился ко мне прямо после смены — с замасленной брезентовой сумкой инструмента и неизменной мутной бутылкой без этикетки. Генка где-то на чердаках Лиговки откопал рецепт кукурузного муншайна времен американского Сухого закона 1920-х годов и зашел на дегустацию.
Мы сидели у окна, пахло прелыми яблоками, сивушными маслами и старым деревом. Напротив, за своим персональным столом, Изольда Карловна ледяными пальцами резала черный хлеб фамильным ножом с серебряным черенком. Воздух на кухне можно было нарезать пластами: присутствие лиговского пролетария с нелегальным первачом оскорбляло сам дух барокко.
И тут взбунтовался стояк.
Сначала чугунная труба калибра 110 миллиметров, уходящая в перекрытие сквозь четыре слоя потрескавшейся советской эмали, издала глухой, вибрирующий стон: «У-у-у-ххх...». А следом из чугунной чаши раковины пошел характерный пузырящийся звук, и наружу полезла мутная, серо-зеленая пена с запахом лежалого донного ила. Забился не сифон под мойкой — глухая пробка встала где-то в центральном отводе между третьим и вторым этажами.
Изольда Карловна замерла с ножом в руке. Ее тонкие ноздри затрепетали. Она обратилась ко мне:
— Молодой человек, — процедила она сквозь зубы тоном судьи трибунала, даже не повернув головы. — Это метафизическое зловоние делает пребывание в квартире несовместимым с понятием человеческого достоинства. Вызывайте аварийную службу Петроградского района. Согласно регламенту, норматив прибытия бригады — два часа сорок минут.
Генка крякнул, опрокинул стопку муншайна, занюхал рукавом ватника и снисходительно хмыкнул:

— Аварийка с Петроградки? Карловна, они тебе до утра дом будут мурыжить. Там пацаны молодые, они пластик в новостройках крутить обучены. А тут чугунина дореволюционная, с раструбами на каболке и серебряной чеканке. Они ж тебе стояк расколют — и будешь до Страшного суда в дерьме плавать вместе со своими голландцами.
Изольда Карловна медленно повернулась, и ее пенсне блеснуло ядовитой синевой:
— Мужчина. Ваши манеры выдают в вас беглого каторжника. Не смейте прикасаться к историческим коммуникациям вашими нестерильными руками.
Но Овна-Генку уже понесло. Для него забитая труба была не бытовой поломкой, а личным вызовом потустороннего мира.
— Сиди ровно, мадам, любуйся натюрмортом, — бросил он, расстегивая брезентовую сумку.
Никаких ударов молотком — тут Генка был профи до мозга костей. Он достал газовый ключ-«двойку» и тяжелый пятиметровый стальной трос с распушенной коронкой на конце. Сначала осторожно, чтобы не сорвать закисшую резьбу, обстучал рукояткой ключа овальную крышку ревизионного лючка на стояке. Полил ведехой из баллончика, прогрел зажигалкой. Медленно, с противным металлическим визгом, один за другим пошли столетние бронзовые болты.
— Странник, таз подставляй, ща ливанет, — негромко скомандовал он.
Из приоткрывшейся щели пахнуло таким могильным холодом и болотным тленом, что за перегородкой тонко взвизгнул Рак-Домовой, забиваясь глубже в щель за плитой.
Генка загнал ерш троса в черное жерло ревизии и начал методично, с натягом вращать коловорот. Метр. Два. Трос шел тяжело, скрежеща по окаменевшим отложениям мыльного камня. На третьем метре стальная пружина намертво встала. Натянулась дугой.
— Опаньки, — прищурился Генка, и с его лица сползла пьяная усмешка. — Уперлось. И это, Карловна, ни хрена не тряпка.
Он навалился на рукоять всем весом, проворачивая насадку сквозь сопротивление чего-то вязкого и тяжелого. В глубине стояка что-то глухо чавкнуло.
Тук... тук... тук.
Никто на кухне не пошевелился. Даже стояк, казалось, прислушался. По трубе снизу вверх явственно передался ритмичный, медленный стук — будто кто-то снизу, из подвала, постучал в ответ костяшками пальцев.
Изольда Карловна невольно вжалась в спинку стула, выронив нож. Даже ее девья рациональность дала сбой. На кухне мгновенно похолодало так, что изо рта пошел пар.
— Тащи! — рявкнул Генка, перехватывая трос мозолистыми руками.
Он вытягивал его звено за звеном, покрытый черной маслянистой слизью. Генка замер. На конце троса висело что-то тяжёлое.
— Ну всё, — тихо сказал он. — Сейчас либо разбогатеем, либо переедем.
Никакого золота.
В распушенной коронке намертво застрял тяжелый, истлевший клубок из конского волоса, черных женских лент и вдавленного внутрь старинного медного нательного креста с наглухо спиленным распятием. Ведовской залом. То, что век назад спускали в канализацию, чтобы извести жильцов целого парадного.
Стояк утробно булькнул, воздух со свистом втянуло внутрь, и стоячая вода в раковине с глухим ревом ушла в бездну. Пробка была снята.
Генка брезгливо скинул моток монтировкой в жестяную банку, завернул в тряпку и захлопнул ревизию, затянув болты намертво. Потом молча налил себе еще полстакана чикагского первача, выпил залпом и посмотрел на белую, как мел, эрмитажную смотрительницу:
— Вот так-то, Дева Карловна. А ты говорила — регламент. Этот город не по трубам дерьмо гоняет, а по кругу истории. С вас восемьсот рублей за расходники, а это я на Лиговку заберу — на рельсах под трамвай положу, чтоб назад не приползло.
Изольда Карловна молча полезла в карман старомодного ридикюля, достала хрустящую купюру и двумя пальцами, стараясь не коснуться Генкиных рук, положила на клеенку. В ее глазах больше не было спеси. Только первобытный петербургский ужас перед тем, что на самом деле течет у нас под ногами.
Впервые за сорок лет службы в Эрмитаже ее надменный взгляд сломался. Она молча развернулась, ушла к себе и закрылась на три засова.
Говорят, в ту ночь призрак Николая I спокойно гулял по залу Малых голландцев до самого рассвета — Изольда Карловна на работу так и не вышла. Отпаивалась валерьянкой и слушала, как за стеной вздыхает обиженный Домовой.
Не ищите спасения в звездах, когда под ногами шевелится петербургский гранит. Этот город помнит каждую вашу червоточину. И когда в следующий раз почувствуете, что чужая холодная воля хватает вас за шкирку посреди моста — не удивляйтесь. Это просто ваш тотемный демон пришёл проверить, на месте ли ошейник.
Понравился наш бестиарий? Ставь лайк — это твой единственный сигнал нам, что ты еще жив и тебя не утянули на дно Мойки.
▪ Наш Telegram: Заглядывай в цитадель «Это Питер, детка». Там мы выкладываем то, от чего у цензоров Дзена волосы встают дыбом даже под париками: запретные адреса, изнанка парадных и закрытые архивы.
▪ Наш Boosty: Для тех, кто готов войти в ближний круг — «Петербургский Странник». Личный бункер, эксклюзивные расследования без купюр и материалы, которые Дзен сжигает еще на подлете.
💸 На откуп темным сущностям (Спаси карму):
Если ты Телец — переступи через жабу и расстанься с сотней рублей, иначе грифон сгрызет твой заначенный сервиз. Если Козерог — считай это взяткой вселенной, чтобы на тебя сегодня не упал кирпич с карниза. А если просто благоразумный путник — кинь донат. Скинь Страннику на крепкий кофе и новые свечи. Иначе мы отправим Генку с разводным ключом прочищать стояки в твоем собственном астрале. Поверь. Генка берёт дороже.
✍️ Петербургский Странник (Мастер)
(писал на кухне коммуналки на Большом, пока Изольда Карловна за дверью нервно пересчитывала серебряные ложки, а Генка в коридоре за рюмкой первача втолковывал Домовому: «Если долго вглядываться в канализационную трубу, то труба начинает вглядываться в тебя»)
📌 Подборка «Петербург между мирами». Осторожно: после этой статьи ваш знак зодиака может потребовать вызов сантехника.
P.S. 📚 Моя книга «Петербург между мирами. Семнадцать минут тишины»: Полная авторская версия в PDF (мистика, старый фонд и пустой ночной Петербург без людей) — доступна для скачивания здесь: 👉 [в моем бусти].
А теперь — самое главное.
Если вы дочитали до этого места и решили, что всё это чушь собачья — поздравляю. Ваш персональный тотем уже вылез из фановой трубы и прямо сейчас дышит вам в затылок.
Но мне интересно другое: какую еще петербургскую тварь вы бы добавили в этот список — и кого из своих знакомых уже мысленно ею назначили?
Только давайте без интеллигентского кокетства. А то сейчас начнется:
— «Я не такой!»
— «Это всё глупые совпадения!»
— «Я вообще Весы, я за гармонию!»
Конечно, Весы. Вы всегда приходите последними — когда остальные уже всё решили, сожрали и поделили. 😏
Пишите внизу свой знак и свой диагноз. Проверим, кто здесь еще остался человеком, а кто просто пока не понял, какая именно тварь дергает его за нитки. 👇
Subscription levels1

Истинный петербуржец

$3.8 per month
😎 Подписка «Истинный петербуржец» — для тех, кому Город уже что-то шепчет.
Ты получаешь:
🔹 доступ ко всей закрытой библиотеке
🔹 архив эксклюзивных видео и “невидимых текстов”
🔹 материалы, которых нет нигде больше
🔹 возможность личного отклика и обсуждений
🔹 участвуешь в создании будущих тем и направлений хроник
Тебе не нужно быть “коренным” петербуржцем.
Ты — признанный. А Город не ошибается.
Go up