Из магических особенностей следует отметить лёгкость, способность рубить практически любой сплав, и главное, оружие не ранило своего обладателя, если он допускал ошибки при фехтовании, и попадал по себе, – /а это с ним происходило часто/ – так же центральные стилеты могли удлиняться вдвое, а Урх добавил ко всему этому и способность швыряться огненными шарами, если удавалось скрестить клинки над головой, – /поди еще догадайся, верхние или нижние./

(...)

Старший из внуков Гроин взял игрушечный деревянный меч и провозгласил « Бойтесь Гроина! Могучего война!». – /Гульфрик! Прикрой меня, друг!/

*

Здесь в ясную ночь при лунном свете родился мальчик, имя ему дали Анука, что означает « луч света». – /а фамилия у него была Вонотсюда, что означало “в темном царстве”./

*

Представьте, сколько всего возможно было сделать из единого дубового ствола. А здесь деревья росли тысячелетиями. Срубив любое из них и посчитав количество колец на срубе можно было в этом убедиться – /если у вас очень много времени./

*

Два вождя: один- мудрый и справедливый по имени Ур, весь его род, отец и прадед были вождями не одно столетие, и второй- Газзила подлый и коварный, его интересуют только деньги и месть, если он одолеет, то Мишуры погибнут. – /как Годзилла украл Рождество./

*

Анука взял спящих куропаток и освежевал их. Через час над кострищем поднимался вкусный аромат жаренных перепелок. –/ и тут они проснулись./

(...)

Началась эта история в 2483-ем году, когда пали две правительницы двух городов-государств материка Аракт в Аду. – /пьяные в канаву./

*

Изгнав сестру Лючию, Миранда устроила настоящий геноцид коренного демонического населения. – /с помощью BFG-9000./

*

Но Лючия не пропала без вести. Она выжила, как бы Миранде не хотелось ее убить. Но не только выжила, но еще и создала семью — она сама, ее близкая подруга и прекрасный хирург Мирабелла, парень Винсент, от которого она родила двух детей. – /хирург – обязательная часть любой семьи!/

*

Это касалось как необычной внешности — длинные серебряные волосы и глаза цвета морской волны с вертикальными зрачками, так и его выдающихся боевых навыков. За поразительно короткое время он научился в совершенстве владеть огромной катаной. Причем держал он ее одной рукой. – /за лезвие./

*

Разъяренный сын Лючии стал еще активнее нападать на людские поселения. Из защищающегося, он постепенно переходил в защищающе-атакующего. – /защищающееся-атакующееся!/

*

Карательные отряды терпели поражение, из-за великих сил молодого воина. Ходили слухи, что он не демон, а нечто большее. – /какодемон?/

*

Населению Империи упорно твердили, что Сефирот — это аномалия, после прихода которой случаются катастрофы. «Однокрылый орел», так его окрестило СМИ, поскольку у него было одно крыло, но он мог и очень хорошо летал. Так можно было избежать паники. – /еще его называли Вилли Моноплан, но это звучало слишком угрожающе./

*

Вот зато Джен, поэкспериментировав с его кровью, обнаружила в ней интересные свойства. Еще поэкспериментировав с ней, она получила печально известный Вирус А. Этот вирус поразительно быстро заражал людей и с такой же быстротой убивал их. – /так это же гепатит./

(...)

Гиганты правили людьми около пяти веков, используя их для добычи золота и выращивания необходимой для пропитания пищи. – /питательной пищи и съедобной еды./

*

Все богатства скапливались на острове за высокими каменными стенами, построенными из белых кирпичей длиной в пять локтей. – /узнаю Москву белокирпичную!/

*

Они поручили небесному богу-кузнецу Ундерману выковать вечные звёзды, которые, однажды посеянные, могли бы светить вечно. – с/удя по фамилии кузнеца, звезды таки были шестиконечные./

(...)

Только при одной мысли о своем конце лицо императора покрывалось холодной испариной, а пульсирующая по венам кровь яростно билась в висках. – /так же на эту мысль реагировал и императорский гарем./

*

Разгневавшись на незнакомца, так нагло посмевшему преградить ему, путь император вскинул руку, приготовившись к магическому пасу. – /футбольный матч волшебников был в разгаре./

*

Конечно же, Циэлла прекрасно знала, как и откуда берутся дети! Знала она и то, что для зачатия ребенка одной лишь Королевы мало. – /нужен еще и трутень./

(...)

-Учителя говорили, что твои возможности максимальны. Но изменять реальность?

-Вот дурак. Какая реальность? Это просто движение воды в слоях атмосферы. – /его не существует./

*

Игла молча влетела в его грудь. – /это была рыба-игла./

*

Миртана, же подошла к тому стражнику, который общался с ней. Закованный с ног до головы в лед он выглядел таким испуганным, а когда его разморозили, казалось бы, совсем сник. – /размороженный стражник становится довольно вялым, рыхлым и безвкусным. Ни в коем случае не замораживайте его повторно./

*

Комнату окутал дым и растворившись оставил после себя дух мужчины. – /они там носки жгли, что ли?/

*

Вместе, мы построим город, который технологически будет опережать даже столицу! Там не будет голода и болезней, не будет преступности и нищеты! Мы сделаем это нашей столицей, а вскоре и все королевство постигнет наш прогресс! – /мы причиним всем добро и нанесем радость!/

*

На красивой каменной арене, двое /каменных/ детей сражались каменными мечами, один из которых, явно побеждал, пока после очередного удара у него не сломался меч. – /у меча сломался меч./

*

Раньше, я был простым охотником, пока однажды на охоте на меня не упало дерево. Но я как видишь выжил, оно придавило меня так, что я не мог встать, но при этом не повредило. – /удобное дерево с выемкой в форме охотника/ – Я лежал под ним целых семь дней и шесть ночей, пока глубокой седьмой ночью меня не нашел друид. Все эти дни и ночи я наблюдал за природой, и ее красота меня привлекла настолько, что, когда друид нашел меня, я сразу же попросился к нему в ученики. Но друид был другого мнения о моих способностях и долго расспрашивая о том, что я понял пока лежал под этим деревом, ответил, что мое место кое-где в другом месте. – /под другим деревом./

*

Я превращу тебя в безмозглую овцу, кем ты и должна быть в этом мире и заставлю пастись на лугах гор бесконечно, дрянь! – /не так-то плохо быть бессмертной овцой, в общем./

*

Кожа Миртаны стал темной, а глазницы заехали внутрь черепа. – /и сделали ремонт./

(...)

Жизнь королевы вампиров резко изменилась после несчастного случая с дневным светом. Получив тяжелые травмы и левую ногу она долго страдает, хотя никто не ожидал, что она вообще выживет. – /левая нога пришла по почте и стала тяжким потрясением./

*

Меня зовут Эхо Ринта. Раньше я была значимой фигурой в мире вампиров Хэйтума. В Аверминде, когда-то очень давно. "Очень давно" - значит настолько давно, что я уже не могу сказать точно, действительно ли это случилось давно, или всего лишь вчера утром. – /“давным-давно, кажется, в прошлую пятницу...”/

*

В какой-то момент случилось чудо и мне удалось выбраться из этого болота и сколотить свой собственный клан вампиров, что для каждого кровососущего в наших краях невиданный успех. – /комариха успешно вывела яйца./

*

Когда силы света желали убрать Ривердарг, я вновь выступала на защиту. - /съела всех дворников, перебила горничных./

*

Как раз перед тем, как вся жизнь повалилась в ад, мы с мужем собирались собрать /конструктор Лего /съездить к нему.

*

Несчастье приключилось на поле боя. Хотя слово "несчастье" делает этот случай не таким уж страшным. На самом деле все было очень плохо. – /неужто умер кто?/

*

Я видела, как служанкам противно за мной ухаживать. Я их понимаю. Однажды я и сама увидела свое отражение в зеркале: никогда бы не поздоровалась с такой женщиной. – /женщина в зеркале была хамкой и хабалкой./

*

Никто не стал слушать слабые протесты ужасно выглядящей вампирши, которую теперь без специальной таблички легко было спутать с болотным троллем: раны, нанесенные дневным светом не желали заживать. Вот их я винила. Если бы не они, ничего этого бы не случилось. – /если бы не последствия, то не было бы причины./

*

Вновь пелена прояснилась, я увидела богато уставленную спальню. Всюду были черепа, шкафы, с вырезанными черепами, кресла с подлокотниками, на которых вырезали черепа, даже паркет на полу представлял собой огромный череп. Мягкая кровать была застелена подушкой с черепом и одеялом с желтыми цветочками. – /цветочки для бога цветочков!/

*

Чтобы там со мной не произошло, а за мое лечение взялись с удвоенной силой. Мой мозг к тому времени мог мыслить на 2% лучше. – /чем картошка./

*

Я ощущаю запах дарк-грибов, слышу пение адских ворон, шелест мертвой листвы, но все это ничего не значит, потому что я не могу увидеть. – /в мрачной тьме далекого будущего есть место только грибам и воронам./

(...)

Сердце убежало в пятки,я побежала ещё быстрее.Только бы не нарваться на Всеядных слуг Великого Тареля! – /и всепийных слуг великого Бутыля!/

*

Толстые черные свечи, стоящие по углам семи лучевой пентаграммы, – Давида – нещадно чадили, раскидывая свет по сводам пещеры. Рукотворное творение гномов, величественно наблюдало за разворачивающимися событиями. – /а вот то, что вы делаете руками… (с)/

*

Был еще один круг, тот, что старались не показывать приезжим, трущобы, место жизни нищих, воров и борделей. – /бордели здесь были гражданами второго сорта./